捷足先登

词典解释

比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西。

1.【解释】:比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西。

2.【出自】:《史记·淮阴侯列传》:“秦失其鹿,天下共逐之,于是高材疾足者先得焉。”

3.【示例】:所谓秦人失鹿,~。 ◎清·叶稚斐《吉庆图传奇·会赴》

4.【语法】:主谓式;作谓语、定语;指雷厉风行的人

~的英雄总是少数,大多数人则是做了攀登的梯子。

捷足先登登台拜将将伯之助助人下石石人石马马上功成成一家言言三语四四不拗六六亲不和和光同尘尘垢秕糠糠秕在前前仆后继继古开今今夕何夕夕寐宵兴兴云致雨雨丝风片片云遮顶顶名冒姓姓甚名谁谁是谁非非亲非故故人之情情不可却却之不恭恭而有礼礼为情貌貌似强大大中至正正中下怀怀丸操弹弹丝品竹竹报平安安不忘危危于累卵卵与石斗斗丽争妍妍姿艳质质伛影曲曲不离口口不二价价值连城城下之盟盟山誓海海不扬波波光鳞鳞鳞次栉比比众不同同休共戚戚戚具尔尔汝之交交口同声声东击西西台痛哭哭丧着脸脸无人色色丝虀臼臼头深目目下十行行不从径径一周三三三两两两世为人人一己百百万雄兵兵不厌权权倾中外外刚内柔柔声下气气义相投投传而去去伪存真真伪莫辨辨如悬河河不出图图为不轨轨物范世世代书香

词典名字:

捷足先登

词典发音:

jié zú xiān dēng

国语辞典

捷足先登 jiézú-xiāndēng

[beat;it's the early bird that catches the worm;the race is to the swiftest;the swift-footed arrive first] 脚步快捷者最先登上高峰。比喻行事捷速能先人一步获得所求

中原逐鹿,捷足先登

基本解释

捷足先登[ jié zú xiān dēng ]

⒈  比喻行动最快者先达到目的。参见疾足先得」条。

如:「唯有洞烛先机的人,才能捷足先登」。

英语the quick-footed climb up first (idiom)​, the early bird catches the worm, first come, first served

德语Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. (Sprichw)​

法语(expr. idiom.)​ Pied léger atteint le sommet en premier, Qui a le pied agile arrive le premier, Heure du matin, heure du gain, Premier arrivé, premier servi


引证解释

⒈  同“捷足先得”。

清 叶稚斐 《吉庆图·会赴》:“目下 撒墩 擅政,天下纷争, 张士诚、方国珍 等,并起刀兵,各怀窃据,所谓‘ 秦 人失鹿,捷足先登’。”
陈世旭 《路漫漫》一:“人们事先没有眼睁睁地看到某个行动带来的利益,事后却因为别人捷足先登而追悔莫及。”

成语解释

捷足先登

【解释】比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西。

【出处】《史记·淮阴侯列传》:“秦失其鹿,天下共逐之,于是高材疾足者先得焉。”

【示例】所谓秦人失鹿,~。 ◎清·叶稚斐《吉庆图传奇·会赴》

【近义词】捷足先得

【反义词】姗姗来迟

【语法】主谓式;作谓语、定语;指雷厉风行的人

网络解释

捷足先登

  • 捷足先登出自西汉司马迁的《史记·淮阴侯列传》,比喻行动快的人先达到目的或先得到所求的东西 。