班禅额尔德尼
词典解释：
藏传佛教格鲁派平蹋┑匚蛔罡叩牧酱蠡罘鹬唬硪晃?u>达赖喇嘛）。“班”，梵语的省略音译，意为“精通五明的学者”；“禅”为藏语音译，意为“大”；“额尔德尼”为满语音译，意为“宝”。清顺治二年（1645年），和硕特蒙古固始汗尊格鲁派领袖人物罗桑却吉坚赞为班禅（即班禅四世，前三世是追认的）。康熙五十二年（1713年），清朝中央政府册封班禅五世罗桑意希为班禅额尔德尼，正式确定了班禅额尔德尼的地位。此后历世班禅额尔德尼*转世，必经中央政府册封，成为定制。现世班禅额尔德尼为第十一世。
词典发音：
bān chán é ěr dé ní
国语辞典
西藏喇嘛教黄教中主持扎布伦寺及后藏事务的教主封号，意为"大学者"。在黄教两大活佛系统中仅次于达赖。清顺治二年和硕特蒙古固始汗尊罗桑却吉坚赞为班禅，康熙五十二年援达赖例，立班禅额尔德尼封号。
引证解释
⒈ 西藏 喇嘛教黄教中主持 扎布伦寺 及 后藏 事务的教主封号，意为“大学者”。在黄教两大活佛系统中仅次于达赖。 清 顺治 二年 和硕特蒙古固始汗 尊 罗桑却吉坚赞 为班禅， 康熙 五十二年援达赖例，立班禅额尔德尼封号。
引《清史稿·藩部传八·西藏》：“﹝ 康熙 ﹞五十二年，詔以班禪（五世）为人安静，精通经典，勤修贡职，封为班禪额尔德尼。”
网络解释
班禅额尔德尼
班禅额尔德尼，在藏传佛教格鲁派中与达赖喇嘛并称，班是梵语“班智达”（学者之意）禅是藏语“钦波”（大之意）的简称，“额尔德尼”是满语，意为“珍宝”。藏传佛教信徒一般认为班禅是“月巴墨佛”即阿弥陀佛的化身，而达赖喇嘛为观音菩萨的化身，蒙古可汗是金刚手菩萨的化身，清朝皇帝是文殊菩萨化身。依此说法，达赖喇嘛和蒙古可汗分别是班禅额尔德尼的左右胁侍。1645年，蒙古固始汗入藏，封四世班禅为“班禅博克多”，“博克多”是蒙古语（意即睿智英武），即为第一班禅。格鲁派确认他为四世班禅，追认宗喀巴的门徒克珠杰为一世班禅，索南却朗为二世班禅，罗桑丹珠为三世班禅。1713年清朝康熙帝封五世班禅为“班禅额尔德尼”，并加封以前各世班禅，从此这一活佛系统得此封号。其驻锡地为日喀则的扎什伦布寺。班禅的影响主要在后藏，以日喀则为中心。
