逢凶化吉

词典解释

逢:遭遇;凶:不幸;吉:吉利、吉祥。 遇到凶险转化为吉祥、顺利。这是带有迷信的说法。

1.【解释】:逢:遭遇;凶:不幸;吉:吉利、吉祥。遇到凶险转化为吉祥、顺利。这是带有迷信的说法。

2.【出自】:明·施耐庵《水浒全传》第四十二回:“豪杰交游满天下,逢凶化吉天生成。”

3.【示例】:我今叩求皇天保佑,在监的~,有病的早早安身。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第一○六回

4.【语法】:兼语式,作谓语、宾语、定语;指遇到凶险转化为吉祥

佛家认为只要多做好事,就会~、平安无事。

逢凶化吉吉人天相相与一口口不二价价值连城城下之盟盟山誓海海不扬波波光鳞鳞鳞次栉比比众不同同休共戚戚戚具尔尔汝之交交口同声声东击西西台痛哭哭丧着脸脸无人色色丝虀臼臼头深目目下十行行不从径径一周三三三两两两世为人人一己百百万雄兵兵不厌权权倾中外外刚内柔柔声下气气义相投投井下石石人石马马上功成成一家言言三语四四不拗六六亲不和和光同尘尘垢秕糠糠秕在前前仆后继继古开今今夕何夕夕寐宵兴兴云致雨雨丝风片片云遮顶顶名冒姓姓甚名谁谁是谁非非亲非故故人之情情不可却却之不恭恭而有礼礼为情貌貌似强大大中至正正中下怀怀丸操弹弹丝品竹竹报平安安不忘危危于累卵卵与石斗斗丽争妍妍姿艳质质伛影曲曲学阿世世代书香香消玉减减师半德德厚流光光前启后后不僭先先人后己己溺己饥

词典名字:

逢凶化吉

词典发音:

féng xiōng huà jí

国语辞典

逢凶化吉 féngxiōng-huàjí

[turn misfortune to good account;turn calamities into blessings;turn every piece of bad luck into good] 遇到不幸或险恶转化为吉祥、顺利

逢凶化吉,遇难呈祥

基本解释

逢凶化吉[ féng xiōng huà jí ]

⒈  遇到凶险而能安全度过。

红楼梦·第四二回》:「或一时有不遂心的事,必然是遇难成祥,逢凶化吉,却从这『巧』字上来。」
《野叟曝言·第四〇回》:「三月中这场大病,兀是医好,只怕逢凶化吉,还有生机。」

英语misfortune turns to blessing (idiom)​; to turn an inauspicious start to good account

法语transformer le malheur survenu en bonheur


引证解释

⒈  谓遇到凶险而能化为吉祥。

明 王玉峰 《焚香记·卜筮》:“赖有天德月德相解,天喜天医相救,逢凶化吉,起死回生。”
野叟曝言》第四十回:“三月中这场大病幸是医好,如能逢凶化吉,还有生机。”

成语解释

逢凶化吉

【解释】逢:遭遇;凶:不幸;吉:吉利、吉祥。遇到凶险转化为吉祥、顺利。这是带有迷信的说法。

【出处】明·施耐庵《水浒全传》第四十二回:“豪杰交游满天下,逢凶化吉天生成。”

【示例】我今叩求皇天保佑,在监的~,有病的早早安身。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第一○六回

【近义词】绝处逢生、遇难成祥

【反义词】祸不单行、祸从天降、雪上加霜

【语法】兼语式,作谓语、宾语、定语;指遇到凶险转化为吉祥

网络解释

逢凶化吉 (成语)

  • 逢凶化吉:遇到凶险转化为吉祥、顺利。这是带有迷信的说法。出自 明·施耐庵《水浒传》第四十二回