- 〔~邅(zhān)〕❶路难行不进的样子,如“涂~~其蹇连。” ❷困顿失意,如“英雄有~~,由来自古昔。”
英语 falter, hesitate
详细字义
◎ 迍 zhūn
〈形〉
(1) 行走艰难的样子 [hard to walk]
今子振衣去,焉能久迍羁?——宋· 梅尧臣《送崔秀才》
(2) 又如:迍邅(难行的样子);迍蹇(难行的样子);迍踬(行路艰难)
(3) 徘徊迟疑 [not enter for a long time]
唯有季布、 钟离末,火炙油煎未是迍。——《敦煌变文集》
(4) 又如:迍滞(滞留)
(5) 困顿 [in financial straits;hard up]
剖腹丹心成往事,割胎民妇又遇迍。——《封神演义》
(6) 又如:迍邅(困顿失意,身处逆境);迍迍(艰难,不顺利);迍贱(困顿卑贱);迍穷(困顿)
词性变化
◎ 迍 zhūn
〈名〉
灾难,祸殃 [suffering;calamity;disaster]。如:迍厄(灾难;挫折);迍难(祸乱;灾难);迍殃(灾祸);迍灾(灾难)
参见「迍邅 」条。
【廣韻】陟綸切【集韻】【韻會】株倫切,?音屯。【玉篇】迍,邅也。
又【廣韻】徒渾切,音豚。義同。
国际音标 tʂuən˥ 唐代读音 djuin韩语罗马 TWUN现代韩语 둔越南语 trêu đón
客家话 [海陆腔] zhun2 [客英字典] zhun1 [梅县腔] tun2 [台湾四县腔] zun2粤语 zeon1潮州话 多温3(敦)
近代音 照母 真文韻 平聲陰 諄小空;中古音 知母 諄韻 平聲 屯小韻 陟綸切 三等 合口;上古音 黄侃系统:端母 痕部 ;王力系统:端母 文部 ;