随乡入乡

词典解释

到一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。

1.【解释】:到一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。

2.【出自】:《庄子·山木》:“入其俗,从其令。”宋·范成大《秋雨快晴静胜堂席上》诗:“天涯节物遮愁眼,旦复随乡便入乡。”

3.【示例】:“~”,到了你这里,自然把这金珠玉宝一概贬为俗器了。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第四十一回

4.【语法】:连动式;作谓语;同“入乡随俗”

“~”,到了你这里,自然把这金珠玉宝一概贬为俗器了。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第四十一回

随乡入乡乡书难寄寄人檐下下不为例例直禁简简丝数米米已成炊炊沙作糜糜烂不堪堪以告慰慰情胜无无一不备备位充数数一数二二三其德德厚流光光前启后后不僭先先人后己己溺己饥饥不择食食不下咽咽苦吐甘甘之如饴饴含抱孙孙庞斗智智勇兼全全军覆没没世不忘忘乎其形形具神生生不逢时时不再来来之不易易于反手手下留情情不可却却之不恭恭而有礼礼为情貌貌似强大大中至正正中下怀怀丸操弹弹丝品竹竹报平安安不忘危危于累卵卵与石斗斗丽争妍妍姿艳质质伛影曲曲不离口口不二价价值连城城下之盟盟山誓海海不扬波波光鳞鳞鳞次栉比比众不同同休共戚戚戚具尔尔汝之交交口同声声东击西西台痛哭哭丧着脸脸无人色色丝虀臼臼头深目目下十行行不从径径一周三三三两两两世为人人一己百百万雄兵兵不厌权权倾中外

词典名字:

随乡入乡

词典发音:

suí xiāng rù xiāng

国语辞典

随乡入乡 suíxiāng-rùxiāng

[when in Rome do as the Romans do] 到什么地方就随从那里的风俗习惯。因以“随乡入乡”比喻适应新的环境

天涯节物遮愁眼,且复随乡便入乡。——· 范成大《秋雨快晴静胜堂席上》

基本解释

随乡入乡[ suí xiāng rù xiāng ]

⒈  比喻能适应环境,随遇而安。参见「入乡随乡」条。

《西游记·第三〇回》:「八戒道:『我虽食肠大,却也随乡入乡。』」
《红楼梦·第四一回》:「俗说随乡入乡,到了你这里,自然把那金玉珠宝一概贬为俗器了。」


引证解释

⒈  亦作“随乡入俗”。

语本《庄子·山木》:“入其俗,从其令。”
成玄英 疏:“夫达者同尘入俗,俗有禁令,从而行之。”
西游记》第三十回:“八戒 道:‘我虽食肠大,却也随乡入乡是。’”
《红楼梦》第四一回:“俗语説:‘随乡入乡’,到了你这里,自然把这金珠玉寳一概贬为俗器了。”
汤显祖邯郸记·望幸》:“则怕珍羞不齐,老皇帝也只得随乡入俗了。”

成语解释

随乡入乡

【解释】到一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。

【出处】《庄子·山木》:“入其俗,从其令。”宋·范成大《秋雨快晴静胜堂席上》诗:“天涯节物遮愁眼,旦复随乡便入乡。”

【示例】“~”,到了你这里,自然把这金珠玉宝一概贬为俗器了。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第四十一回

【近义词】入乡随俗

【语法】连动式;作谓语;同“入乡随俗”

网络解释

随乡入乡

  • 一个地方就按照这一个地方的风俗习惯生活。也比喻到什么地方都能适应。相近词语,入乡随俗。