翟甥以诗见呈情意甚至但辞不足以发之老夫漫为改定以成其爱慕之志
我有渭阳思，随之使南陲。当兹风涛中，或受霜露欺。
鬓发近衰老，朝夕谁与宜。吾生自弱龄，巳有怙恃悲。
傍无期功亲，赖有舅氏依。孤苦无与比，况负驽钝姿。
过庭日谆谆，令我学书诗。书诗弗终业，猖狂走东西。
值此年岁艰，所愿良多违。晨昏每深省，但觉惨以悽。
有弟天一方，生死未易期。岁月各以逝，徒生竟何为。
舅恩等劬劳，形影恒吊之。何时遂荣名，报此三春晖。
楚云湘水图歌谢张师夔教授
离骚之国几千里，十幅蒲帆顺风驶。顺风犹须两月程，伊谁移来堕书几。
张君墨妙游戏尔，乱峰因君接天起。苍然古木摧不死，君应曾隐茅屋底。
得非是间种兰芷，惨澹经营那及此。松连阁上听秋声，读书眼花字如蚁。
玉立长身挟童子，披图置我平生喜。忆昔诗家爱许浑，凌歊荒台寻旧址。
云何姑孰大江边，望湘潭云尺有咫。我今识君意，总为诗料理。
云兮楚之云，水兮湘之水，回雁夕阳衔一苇。山高见衡岳，江远会南纪。
君兮君兮可奈何，我诗敢劘屈贾垒。