基本字义
◎ 同“船”。
英文翻译
英语 boat, ship
德语 Boot, Schiff (S)
法语 bateau,bateau
详细解释
详细字义
◎ 舡 chuán
〈名〉
(1) 同“船” [boat]
船，俗作舡。——《集韵》
那日叫了一只小舡，在水西门起行。——《儒林外史》
(2) 姓
常用词组
國語辭典
名
船。《文选·汉武帝·秋风辞》：「泛楼舡兮济汾河，横中流兮扬素波。」元·关汉卿《单刀会·第四折》：「令江上相候，见舡到便来报我知道。」
康熙字典
【未集下】【舟】舡·康熙筆画：9 ·部外筆画：3
【廣韻】【正韻】許江切【集韻】【韻會】虛江切，
?音肛。【廣韻】舽舡，船貌。【玉篇】船也。【增韻】舽舡，吳船名。
又【集韻】枯江切，音腔。義同。
又【五音集韻】食川切。俗船字。【前漢·古今人表】晉舡人固來。【佩觿集】帆舡之舡爲舟船，其順非有如此者。
说文解字
『說文解字』
舟也。从舟，鉛省聲。食川切
『說文解字注』
(船)舟也。二篆爲轉注。古言舟、今言船。如古言屨、今言鞋。舟之言周旋也。船之言？沿也。从舟。㕣聲。各本作鉛省聲。非是。口部有㕣字。水部有沿字、㕣聲。今正。食川切。十四部。
音韵方言
国际音标 tʂʰuan˧˥ 日语读音 HUNE韩语罗马 KANG现代韩语 강
客家话 [台湾四县腔] gong1 son2 hong1 [梅县腔] shon2 [海陆腔] gong1 son2 hong1 [客英字典] gong1粤语 gong1 syun4
近代音 中古音 曉母 江韻 平聲 肛小韻 許江切 二等 開口；上古音 黄侃系统：曉母 東部 ；王力系统：曉母 東部 ；