拼音 [chú]
部首 总笔画 10
笔顺 ノフフ丨ノノフフ丨ノ
五笔86
五笔86
统一码 82BB
基本字义
  1. 喂牲畜的草,亦指用草料喂牲口:~秣(飼養牛馬的草料)。反~。
  2. 割草:~蕘(割草稱「芻」,打柴稱「」。指割草打柴的人。後常用作向人陳述意見的謙辭)。~言(常用來謙稱自己的言論)。~議(同「芻言」)。
  3. 草把:~靈(古代送葬用的茅草扎的人馬)。
英文翻译

英语 mow, cut grass; hay, fodder

德语 geschnittenes Gras ,Heu, Stroh

法语 foin,paille,couper de l'herbe

详细解释

詳細字義

chú

〈動〉

(1) (象形兼會意。甲骨文字形,从又(手)從草,表示以手取草。俗作芻。本義:割草)

(2) 同本義 [mow]

芻,刈草也。象包束草之形。——《說文》。按,象斷草包束以飲馬牛者也。

七曰芻粖之式。——《周禮·太宰》

淫芻蕘者。——《左傳·昭公十三年》

禁芻牧採樵。——《左傳·昭公六年》

芻莝養馬。——《越絕書·外傳本事》

又如:芻牧(割草放牧)

(3) 用草喂牲口 [feed]

芻之三月。——《周禮·地官·充人》

又如:芻養(飼養)

詞性變化

chú

〈名〉

(1) 喂牲畜的草 [fodder]

食以芻叔。——《莊子·列禦寇》

饋之芻米。——《左傳·僖公二十九年》

民爭負薪芻助之。——《資治通鑑》

卒有取民麻一縷以束芻者,立斬以徇。——《宋史》

又如:芻菽(飼養牛馬 的草料);芻粟(糧草);芻薪(柴草);芻藁(飼養牲畜的乾草);芻豆(草和豆);芻茭(乾草);芻糧(芻食,芻粟,糧草);芻廄(飼料屋);芻靈(用茅草紮成的人馬);芻藁(乾草);芻菽(芻豆)

(2) 穀類植物的莖杆 [straw]

(3) 割草的人 [mower]

陛下不廢芻言,則端士賢者必當自效。——《舊唐書》

(4) 吃草的牲口 [animals that feed on grass]

民食芻豢。——《莊子·齊物論》

又如:芻豢(指牛羊豬狗。牛羊食草,稱芻;犬豕食谷,稱豢。也泛指祭祀用的犧牲)

chú

〈形〉

淺陋,鄙俗 [mea-ger]

如:芻語(謙辭。草野鄙陋者的議論);芻言(草野之人的言論。後用以比喻淺陋的言論。今常用以謙稱自己的言論。同「芻議」);芻論(芻議。淺陋的議論)

常用詞組

常用词组
芻豢,芻秣,芻蕘,芻議
國語辭典
  1. 割草。《說文解字·艸部》:「,刈艸也。」《左傳·昭公六年》:「禁芻牧採樵,不入田,不樵樹,不采蓺。」

  2. 飼養。《周禮·地官·牛人》:「凡祭祀,共其享牛,求牛,以授職人而之。」

  1. 餵養牲畜的草料。《國語·周語中》:「廩人獻餼,司馬陳。」

  2. 吃草的牲口。《淮南子·時則》:「乃命宰祝行犧牲,案芻豢。」唐·高誘·注:「草養曰 ,穀養曰豢。」

  3. 禾莖、禾桿。《禮記·祭統》:「及迎牲,君執紖,卿大夫從,士執。」漢·鄭玄·注:「謂稿也,殺牲時用薦之。」

康熙字典
【申集上】【艸】芻·康熙筆画:10 ·部外筆画:4

【唐韻】側愚切【正韻】楚徂切,?音初。【說文】刈草也。【詩·大雅】詢于芻蕘。【疏】芻者飼牛馬之草。【孟子】猶芻豢之悅我口。【趙註】草食曰芻。【韻會】羊曰芻,犬曰豢,皆以所食得名。

又【禮·祭統】士執芻。【註】藁也。【詩·小雅】生芻一束。【箋】苽草刈取以用曰芻,故曰生芻。

又草名。【小雅】終朝采綠。【箋】綠,王芻也。

又梵語謂僧曰苾芻。

又芻尼。【許彥周詩話】嘗作七夕詩,押潘尼字,難于屬和,後讀《藏經》,有呼喜鵲爲芻尼。

又姓。見【何氏姓苑】。

又【集韻】葘尤切,音鄒。【韓愈·駑驥詩】力小若易制,價微良易酬。渴飮一斗水,饑食一束芻。 【六書正譌】芻象包束草之形,俗作蒭,非。【干祿字書】通作???字原从艸从口从丑作。

 

说文解字
《說文解字》

刈艸也。象包束艸之形。叉愚切

《說文解字注》

(芻)刈艸也。謂可飤牛馬者。象包束艸之形。叉愚切。古音在四部。

音韵方言

国际音标 tʂʰu˧˥ 日语读音 MAGUSA韩语罗马 CHWU现代韩语越南语 so

客家话 [客英字典] cih1 [台湾四县腔] cu1 ci1 [梅县腔] ze1 [海陆腔] cu1 ci1 [客语拼音字汇] cu1粤语 co1

近代音 清母 魚模韻 平聲陰 粗小空;中古音 穿初母 虞韻 平聲 芻小韻 測隅切 三等 合口;上古音 黄侃系统:清母 侯部 ;王力系统:初母 侯部 ;