英语 go upstream; trace source; formerly
法语 remonter,se rappeler
「溯 」的異體字。
【廣韻】桑故切【集韻】【韻會】【正韻】蘇故切,?音素。【說文】同泝。【詩·秦風】遡洄從之。【註】逆流而上也。【又】遡遊從之。【註】順流而下也。
又【集韻】嚮也。【正韻】迎也。【詩·大雅】遡其過㵎。【註】響過㵎而居也。【又】如彼遡風。【註】如嚮風之人,唈而不能息也。
又與愬通。訴告也。【戰國策】衞君跣行,告遡于魏。【註】遡、愬同。
又【正字通】溯㴑泝?同。
逆流而上曰㴑洄。㴑,向也。水欲下違之而上也。从水㡿聲。遡,㴑或从朔。桑故切
(泝)逆流而上曰㴑洄。秦風傳曰:逆流而上曰遡洄。順流而涉曰遡游。釋水同,涉作下。㴑向也。向當作鄉。淺人所改也。漢人書向背字皆作鄉,不作向。中庸素隱注曰:素讀爲攻城攻其所傃之傃。傃猶鄉也。按遡者,從其朔。傃者,從其素。故字从朔,从素。水欲下,違之而上也。此釋洄字之義。洄違曡韵。从水。㡿聲。桑故切。五部。
(遡)㴑或从辵朔。朔亦聲也。
国际音标 su˥˧ 日语读音 SAKANOBORU韩语罗马 SO现代韩语 소
客家话 [台湾四县腔] sok7 su5 [客英字典] sii5 sok7 [海陆腔] sok7 su5 [宝安腔] sok7 [梅县腔] sok7 shok7粤语 sou3
近代音 心母 魚模韻 去聲 素小空;中古音 心母 暮韻 去聲 訴小韻 桑故切 一等 合口;上古音 黄侃系统:心母 鐸部 ;王力系统:心母 鐸部 ;