基本字义
- 红色：～面（脸红）。～颜（脸红）。
英文翻译
英语 deep red
法语 rouge foncé,rouge foncé
详细解释
常用词组
國語辭典
名
淺紅色。《爾雅·釋器》：「再染謂之赬。」晉·郭璞·注：「赬，淺赤。」
形
淺紅的。《詩經·周南·汝墳》：「魴魚赬尾，王室如燬。」唐·李白〈明唐賦〉：「赬欄各落，偃蹇霄漢。」
康熙字典
【酉集中】【赤】赬·康熙筆画：16 ·部外筆画：9
【唐韻】丑貞切【集韻】【韻會】癡貞切【正韻】丑成切，
?音檉。【說文】䞓或从貞作赬。【爾雅·釋器】再染謂之赬。【註】赬，染赤。【詩·周南】魴魚赬尾。【傳】赬，赤也。魚勞則尾赤。【釋文】赬，說文作䞓。
又【集韻】通作竀。【左傳·哀十六年】如魚竀尾。【註】竀，赤色。俗作頳。
说文解字
『說文解字』
赤色也。从赤巠聲。《詩》曰：“魴魚䞓尾。” 赬，䞓或从貞。?，或从丁。敕貞切
『說文解字注』
(䞓)赤色也。周南傳曰：赬，赤也。爾雅釋器：一染謂之縓，再染謂之赬，三染謂之纁。郭曰：縓，今之紅也。赬，染赤也。纁，絳也。按糸部云：縓，赤黄色也。絳，大赤也。糸部引爾雅正作䞓。周禮注引爾雅，又哀十七年左傳作竀，叚借字也。士喪禮經作䞓。从赤。巠聲。勅貞切。十一部。詩曰：魴魚䞓尾。周南汝墳文。今詩作赬。
(赬)䞓或从貞。貞聲。
(?)或从丁。丁聲。
音韵方言
国际音标 tʂʰəŋ˥ 日语读音 AKA
客家话 [海陆腔] shin1 shin5 [客英字典] shin5 [台湾四县腔] siin1 siin5 [梅县腔] shin5 [客语拼音字汇] zin1粤语 cing1
近代音 穿母 庚青韻 平聲陰 稱小空；中古音 徹母 清韻 平聲 檉小韻 丑貞切 三等 開口；上古音 黄侃系统：透母 青部 ；王力系统：透母 耕部 ；