英语 shaggy haired dog; variegated
德语 gestreifte, streifte ,gestreifte, streifte
法语 énorme,chien touffu,rayé
详细字义
◎ 尨 máng
〈名〉
(1) (会意。从犬，从彡( shān)。“彡”表示毛饰。本义:多毛的狗)
(2) 同本义 [hairy dog]
无使尨也吠。——《诗·召南·野有死麕》
(3) 〈形〉 通“庞”。高大 [tall;huge]
虎见之，尨然大物也。——唐· 柳宗元《三戒·黔之驴》
(4) 另见 méng
其它字义
◎ 尨 méng
另见 máng
色雜不純。《左傳·閔公二年》：「衣之尨服，遠其躬也。」
指眉髮斑白。《文選·張衡·思玄賦》：「尉尨眉而郎潛兮，逮三葉而遘武。」
雜亂。如：「語言尨雜」。
巨大。如：「尨然」。同「龐 」。
參見「尨茸 」條。
多毛的狗。《詩經·召南·野有死麕》：「舒而脫脫兮，無感我帨兮，無使尨也吠。」《聊齋志異·卷一○·胭脂》：「感帨驚尨，鼠有皮胡若此？」
【唐韻】【集韻】【韻會】
?莫江切，音茫。【說文】犬多毛者。从犬彡。【徐曰】彡，毛長也。【詩·召南】無使尨也吠。【周禮·地官】凡外祭毀事用尨。
又雜也。【左傳·閔二年】尨奇無常。
又衣之尨服，遠其躬也。【註】尨，雜色。
又高陽氏之子曰尨降，八凱之一。
又【集韻】謨蓬切，音蒙。【左傳·僖五年】狐裘尨茸。【註】尨茸，亂貌。
又【韻會】通作厖，引書不和政厖。 【說文】尨。在犬部，从犬从彡。【毛氏曰】尨，狗也。已从犬，又加犭作狵，非。
犬之多毛者。从犬从彡。《詩》曰：“無使尨也吠。”莫江切
(尨)犬之多毛者。釋嘼、毛傳皆曰：尨，狗也。此渾言之。許就字分別言之也，引伸為雜亂之偁，小戎箋曰蒙尨是也。牛白黑雜毛曰牻，雜語曰哤，皆取以會意。從犬彡。會意。从犬彡。會意。彡以言其多毛也。莫江切。九部。詩曰：無使尨也吠。召南野有死麇文。
国际音标 luŋ˧˥; mɑŋ˧˥; məŋ˧˥; pʰɑŋ˧˥ 日语读音 MUKUINU韩语罗马 PANG PONG现代韩语 방
客家话 [台湾四县腔] mong2 mang2 [梅县腔] mang2 [海陆腔] mong2 mang2 [客英字典] mong2 mang2 [宝安腔] mong2 mang2粤语 mong4 mung4 pong4
近代音 中古音 明母 江韻 平聲 厖小韻 莫江切 二等 開口；上古音 黄侃系统：明母 東部 ；明母 東部 ；王力系统：明母 東部 ；明母 東部 ；