安步当车
ān bù dàng chē
中性
拼音 ㄢ ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄔㄜ
解释 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
出处 西汉 刘向《战国策 齐策四》:“晚食以当肉,安步以当车,无罪以当贵,清静贞正以自虞。”
例子 反正路不远,我们还是安步当车吧!
正音 “安”,不能读作“àn”。当”,不能读作“dāng”。
辨形 “步”,不能写作“不”。
辨析 “安”在此不是“安全、平安”的意思。
用法 偏正式;作谓语;中性,形容轻松缓慢地行走。
谜语 过河兵卒
感情 安步当车是中性词。
繁体 安步當車
英语 walk over leisurely instead of ridding in a carriage.
日语 車に乗らずゆっくり歩いて行くこと
【成语】:
【拼音】:ān bù dàng chē
【简拼】:abdc
【解释】:安:安详,不慌忙;安步:缓缓步行。以从容的步行代替乘车。
【出处】:《战国策•齐策四》:“晚食以当肉,安步以当车,无罪以当贵,清静贞正以自虞。”
【示例】:每日到局只要把照例的公事办完,立刻回公馆吃饭,一到下午,便一个人~,出门逍遥自在去了。 清·李宝嘉《中国现在记》第七回
【近义词】:缓步代车
【语法】:作谓语;形容轻松缓慢地行走
【英文】:go leisurely on foot is as good as riding in a chartiot
【日文】:車に乗らずゆっくり歩いて行くこと
【成语故事】:战国时期,齐国贤士颜触奉齐宣王之命入宫见驾,齐宣王态度非常傲慢,引起颜触的不满,双方在殿上就仰慕权势与礼贤下士、国君与贤士的作用大辩,齐宣王理亏认输,想留用颜触,颜触拒绝说:“我喜欢自由,喜欢慢步像乘车一样。”