不共戴天
词典解释:
戴:加在头上或用头顶着。 不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。
1.【解释】:戴:加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。
2.【出自】:《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
3.【示例】:这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺~的死敌。” ◎齐怀《刑场上的婚礼》
4.【语法】:动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨
面对~的敌人,他恨不得一刀把他杀了。
不共戴天天上人间间不容发发上冲冠冠上加冠冠上履下下不为例例直禁简简丝数米米已成炊炊沙作糜糜烂不堪堪以告慰慰情胜无无一不备备位充数数一数二二三其德德厚流光光前启后后不僭先先人后己己溺己饥饥不择食食不下咽咽苦吐甘甘之如饴饴含抱孙孙庞斗智智勇兼全全军覆没没世不忘忘乎其形形具神生生不逢时时不再来来之不易易于反手手下留情情不可却却之不恭恭而有礼礼为情貌貌似强大大中至正正中下怀怀丸操弹弹丝品竹竹报平安安不忘危危于累卵卵与石斗斗丽争妍妍姿艳质质伛影曲曲不离口口不二价价值连城城下之盟盟山誓海海不扬波波光鳞鳞鳞次栉比比众不同同休共戚戚戚具尔尔汝之交交口同声声东击西西台痛哭哭丧着脸脸无人色色丝虀臼臼头深目目下十行行不从径径一周三三三两两两世为人人一己百
国语辞典
◎ 不共戴天 bùgòngdàitiān
[will not live under the same sky with one's enemy;be deadly fend with sb.] 不愿与仇人共生世间,比喻仇恨极深
此不共戴天之仇,儿誓不与俱生人世。——明·凌濛初《二刻拍案惊奇》
你我不共戴天
不共戴天之仇
基本解释
不共戴天[ bù gòng dài tiān ]
⒈ 不愿与仇人共生世间。语本比喻仇恨极深。也作「不同日月」、「不共天地」。
引《礼记·曲礼上》:「父之雠,弗与共戴天。」
《三国演义·第三九回》:「凌统叩头大哭曰:『不共戴天之雠岂容不报!』」
《儒林外史·第四一回》:「我父亲和他涉了讼,他买嘱知县,将我父亲断输了,这是我不共戴天之仇。」
近你死我活 九世之仇 势不两立 誓不两立
英语(of enemies) cannot live under the same sky, absolutely irreconcilable
法语ne pouvoir coexister sous le ciel, vouer une haine implacable à qqn
引证解释
⒈ 谓不共存于人世间。喻仇恨极深。
引语出《礼记·曲礼上》:“父之讐,弗与共戴天。”
宋 罗大经 《鹤林玉露》卷八:“我国家之於 金 虏,盖百世不共戴天之讎也。”
《说唐》第十五回:“老太爷尽忠被戮,理当不共戴天,奈何欲弃 南阳,逃遁他方,而不念君父之仇乎?”
萧三 《片山潜的手》诗:“他们誓死驱逐你这万恶的倭寇!他们誓死要报这不共戴天之仇!”
成语解释
不共戴天
【解释】戴:加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。
【出处】《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
【示例】这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺~的死敌。” ◎齐怀《刑场上的婚礼》
【近义词】深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
【反义词】相依为命、唇齿相依
【语法】动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨
© 汉典
网络解释
不共戴天 (汉语成语)
不共戴天是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,意思是指不愿和仇敌在同一个天底下并存,形容仇恨极深。