◎ 大锄;引申为用刀、斧等砍:~伐。~丧(sàng )(喻摧残、伤害,特指因沉溺酒色而伤害身体)。
英语 cut, chop, lop off
德语 spalten, abschneiden
详细字义
◎ 斫 zhuó
〈名〉
(1) (形声。从斤,石声。斤,斧属。本义:斧刃)
(2) 同本义 [edge (of an axe)]
斧以金为斫。——《墨子》
(3) 大锄 [big hoe]
二月冰解地干,烧而耕之,仍即下水,十日块既散液,持木斫平之,纳种如前法。——《齐民要术》
词性变化
◎ 斫 zhuó
〈动〉
(1) 用刀、斧等砍劈 [hack with a knife or an axe]
因拔刀斫前奏案。——宋· 司马光《资治通鉴》
斫而为琴,弦而鼓之。——明· 刘基《郁离子·千里马篇》
斫直、删密、锄正。——清· 龚自珍《病梅馆记》
挥刀奋斫所当无不披靡。(奋斫:尽力砍杀)——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
(2) 又如:斫旗(砍倒彩旗);斫柴(砍柴);斫柴囡(砍柴的小孩);斫木(被砍削的树);斫刈(砍杀);斫地(砍地。表示气愤);斫伐(砍伐)
(3) 攻击 [attack]
先期率步骑万人夜斫敌营。——《宋史》
(4) 又如:斫营(偷袭敌营;劫营);斫丧(催残;伤害)
(5) 击 [strike]
白昼入乐府攻射官寺,缚束长吏子弟,斫破器物。——《汉书》
以刀斧砍削。《说文解字·斤部》:「斫,击也。」清·段玉裁·注:「击者,攴也。凡斫木、斫地、斫人,皆曰斫矣。」《文选·枚乘·七发》:「龙门之桐,高百尺而无枝……使琴挚斫斩以为琴。」
袭击。《三国志·卷五五·吴书·甘宁传》:「至二更时,衔枚出斫敌。」
【唐韻】之若切【集韻】【韻會】職略切,?音灼。【說文】擊也。【玉篇】刀斫。【後漢·呂布傳】拔戟斫機。【枚乗·七發】使琴摯斫斬以爲琴。
又【揚子·方言】揚越之郊,凡人相侮以爲無知,謂之聑,或謂之斫。【註】斫,郗斫頑直之貌,今關西語亦皆然。
又姓。【廣韻】漢複姓有斫胥氏,何氏姓苑云:今平陽人。
又【集韻】尺約切,音婥。硸斫,不解悟貌。
擊也。从斤石聲。之若切
(斫)擊也。擊者、攴也。凡斫木、斫地、斫人皆曰斫矣。从斤。石聲。之若切。古音在五部。
国际音标 tʂuo˧˥ 唐代读音 jiɑk日语读音 KIRU韩语罗马 CAK现代韩语 작
客家话 [台湾四县腔] zok7 [客语拼音字汇] zog5 [宝安腔] zok7 [客英字典] chok7 [海陆腔] chok7 [梅县腔] zhok7粤语 zoek3
近代音 照母 蕭豪韻 入聲作上聲 斫小空;中古音 照章母 藥韻 入聲 灼小韻 之若切 三等 開口;上古音 黄侃系统:端母 鐸部 ;王力系统:章母 鐸部 ;