- 年老;高龄。《詩•大雅•板》:“匪我言耄。”《釋名•釋長幼》:“七十曰耄,頭髪白,耄耄然也。”
- 年老昏乱。《書•微子》:“吾家耄遜於荒。”《左傳•昭公元年》:“諺所謂老將至而耄及之者。”
- 衰疲。《新唐書•李嗣業傳》:“與子儀等圍相州,師耄,諸將無功,獨嗣業被堅數奮,為諸軍冠。”
英语 elderly person; very old, senile
德语 bejahrt, gealtert
法语 70 ans ou plus,septuagénaire
详细字义
◎ 耄 mào
〈形〉
(1) (形声。从老,毛声。本义:年老)
(2) 同本义。古称大约七十至九十岁的年纪 [octogenarian]
匪我言耄。——《诗·大雅·板》
亦聿既耄。——《诗·大雅·抑》
老夫耄矣,无能为也。——《左传·隐公四年》
(3) 又如:耄儿(老人和儿童);耄年(老年);耄老(老年,老年人);耄荒(年老);耄学(年耄硕学之士);耄聩(年老糊涂);耄勤(年老倦勤);耄期(高年);耄耋(八十岁的年龄;高龄,高寿);耄儒(老儒)
(4) 年老昏乱 [aged and confused]
耄期倦于勤。——《书·大禹谟》
(5) 又如:耄思(思绪纷乱);耄耄(纷乱貌);耄乱(谓年老昏乱的人);耄夫(年老昏庸之人);耄昏(年老昏愦);耄聩(年老糊涂);耄朽(老朽;衰老);耄衰(衰老)
年老。《國語·周語下》:「爾老耄矣。」宋·宋濂〈送東陽馬生序〉:「今雖耄老,未有所成,猶幸預君子之列,而承天子之寵光。」
昏亂。《書經·微子》:「吾家耄遜于荒。」
〔古文〕?【廣韻】【集韻】【韻會】
?莫報切,音帽。【說文】作
?。年九十曰
?。【玉篇】耄同
?。【書·大禹謨】耄期倦于勤。【禮·曲禮】八十九十曰耄。【註】耄,惛忘也。
又【釋名】七十曰耄。頭髮白,耄耄然也。
又【韻補】叶莫故切。【楚辭·九歎】顏黴黧以沮敗兮,精越裂而哀耄。裳幨幨而含風兮,衣納納而掩露。
又【集韻】通作旄。【孟子】反其旄倪。 【類篇】亦作?。
又【集韻】武道切,音茆。義同。
年九十曰?。从老,从蒿省。莫報切
(?)年九十曰?。今作?。从老省,毛聲。秏今音讀蒿去聲。葢蒿聲,毛聲古可通用也。曲禮:八十九十曰?。注云:?惛忘。引左傳:老將知?又及之。按其字亦作眊,亦作旄。从老,蒿省聲。从蒿者,取蒿目之意。莫報切。二部。
国际音标 mɑu˥˧ 唐代读音 mɑ̀u日语读音 OIBORERU韩语罗马 MO现代韩语 모
客家话 [台湾四县腔] mau3 mo3 [客英字典] mau3 mau5 [海陆腔] mau3 mo3 [梅县腔] mau3 [客语拼音字汇] mau4 mo4 [宝安腔] mau3粤语 mou6潮州话 mau2
近代音 明母 蕭豪韻 去聲 貌小空;中古音 明母 号韻 去聲 曰小韻 莫報切 一等 開口;上古音 黄侃系统:明母 豪部 ;王力系统:明母 宵部 ;