英语 gums (of the teeth); to dispute
法语 gencives,contester,se disputer,mordre (arch.)
詳細字義
◎ 齗
齗 yín
名
(1) 牙根肉。同「齦」 [gum]
頒首華尾，豐顱重齗。——漢· 劉楨《魯都賦》
又如:齗齒彈舌(齜牙齗嘴地咒罵)
(2) 見「齗齗」
牙齦、牙根肉。《玉篇·齒部》：「齗，齒根肉也。」三國魏·劉楨〈魯都賦〉：「頒首莘尾，豐顱重齗。」同「齦 」。
參見「[[齗齗]]」條。
【唐韻】語斤切【集韻】魚斤切，
?音䖐。【說文】齒本也。
又齗齗，辯爭貌。【史記·魯世家】孔子曰：甚矣，魯道之衰也。洙泗之閒，齗齗如也。【徐廣曰】魯濱洙泗之閒，其民涉渡幼者扶老者代其任。俗旣薄，長者不自安與幼者相讓，若有所爭辯，故曰齗齗如也，所以爲道衰也。
又忿疾意。【後漢·劉向傳】朝臣齗齗。
又【正韻】齗，齒根肉。
又【廣韻】宜引切【集韻】擬引切，?音釿。【廣韻】犬爭貌。
又【集韻】牛閑切，音詽。齗齗，爭訟也。
又口謹切，音赾。口上肉。
又【類篇】語近切，音听。義同。
又【集韻】忍善切，音蹨。笑也。
又苦本切，音棞。齒見貌。一曰齧也。
又【集韻】【類篇】?口很切，音懇。笑也。
又語蹇切，音巘。義同。別作
?
?。
齒本也。从齒斤聲。語斤切
(齗)齒本肉也。各本無肉。玄應兩引作齒肉也，篇、韵皆作齒根肉也。今補。齗爲肉，故上文齒爲齗骨。此骨出肉外，故肉爲骨本。魯世家：甚矣魯道之衰也。洙泗之閒齗齗如也。地理志云：魯濱洙泗，其民涉渡，幼者扶老者而代其任。俗旣薄，長老不自安，與幼者相讓，故曰魯道衰，洙泗之閒齗齗如也。按彼此爭辤，露其齒本，故曰齗齗。徐廣五艱反。又按曲禮：?不至矧。鄭云：齒本曰矧，大?則見。矧正齗之近部叚借字也。从齒。斤聲。魚斤切。十三部。
国际音标 jin˥ 日语读音 HAGUKI韩语罗马 UN现代韩语 은
客家话 [海陆腔] ngin1 [客英字典] ngiun2 ngin1 [客语拼音字汇] ngiun2 [台湾四县腔] ngin1粤语 ngan4潮州话 ngeng5(ngûrng) [揭阳]ngêng5(ngêng) [潮阳]nging5(ngîng)
近代音 中古音 疑母 欣韻 平聲 䖐小韻 語斤切 三等 開口；疑母 軫韻 上聲 釿小韻 宜引切 三等 開口；上古音 黄侃系统：疑母 痕部 ；王力系统：疑母 文部 ；