- 圓軸或輪子等壓在物體上轉:~場(cháng )。~轢(➊碾,滾壓:➋排擠傾軋)。
- 排擠:傾~(在一個組織中排擠不同派系的人)。
- 象聲詞,形容機器開動時發出的聲響:機聲~~。
- 姓。
- 用機器把鋼坯壓成一定形狀的鋼材:~鋼。
- 擠;擁擠。
- 結交:~朋友得小心。
- 結算;覈對:~賬。
- 觀察;揣測:~苗頭。
英语 crush by weight; grind
德语 an erster Stelle, erstens (S),Gekritzel (S),rollen, walzen
法语 écraser
詳細字義
◎ 軋
軋 yà
〈動〉
(1) (形聲。从車,本義:輾壓)
(2) 同本義 [roll]
軋,輾也。——《說文》
罪小者軋。——《史記·匈奴傳》。漢書注:“輾輾其骨節。若今之壓踝者。”
鰓鰓然常恐天下之一合而軋己也。——《漢書·刑法志》
又如:把路面軋一下
(4) 排擠,傾軋 [oust;push out]
名也者,相軋也。——《莊子·人間世》
(5) 壓倒,勝過 [overwhelm;prevail over]。
如:軋窒(壓制阻礙)
(6) 委曲 [indirect]
軋,辭也。——《穀梁傳·宣公十九年》。注:“謂委曲也。”
又如:軋辭(委曲之辭)
基本詞義
◎ 軋
軋 gá
〈動〉
(1) 〈方〉
(2) 擠入;擁擠 [press hard against each other;break into]。
如:軋不上去;車上很軋;軋米(方言。在擁擠的情況下爭購食米)
(3) 結交 [take up with]。
如:軋朋友(結交朋友)
(4) 覈查 [check]。
如:賬軋不平;軋賬(覈算查對賬目)
(5) 象聲詞。如:軋拉(形容物體摩擦或受壓力後而發出的聲音)
(6) 另見 yà;zhá(軋鋼;軋輥)
常用詞組
詞性變化
◎ 軋
軋 yà
<象>
(1) 一種嘈雜聲 [ya]。
如:軋軋(車行的聲音;搖槳的聲音);軋然(形容物之間相磨擦發出的聲音)
(2) 另見 gá(方言); zhá(軋鋼;軋輥)
常用詞組
基本詞義
◎ 軋
軋 zhá
〈動〉
(1) 把金屬坯壓成一定形狀 [roll steel]。
如:軋鋼
(2) 另見 yà
常用詞組
碾壓。《說文解字·車部》:「軋,輾也。」唐·李賀〈夢天〉詩:「玉輪軋露濕團光,鸞珮相逢桂香陌。」
排擠。如:「傾軋」。
壓。如:「軋鋼」。
擁、擠。如:「不要一堆人軋在門口。」
結交。如:「軋朋友」。
男女不正當的同居。如:「軋姘頭」。
形容機器發動時所發出的聲音。如:「車聲軋軋」。
【廣韻】於黠切【韻會】【正韻】乙黠切,?音扎。【說文】車輾也。【六書故】車載重,蹍軋有聲也。
又?名。【前漢·匈奴傳】罪小者軋,大者死。【註】謂輾轉轢其骨節,若今之厭踝也。
又勢相傾也。【莊子·人閒世】名也者,相軋也。【唐書·李宗閔傳】樹黨相磨軋。
又軋芴,緻密也。【前漢·司馬相如傳】縝紛軋芴。【史記】作軋沕。
又軋忽,長遠之貌。【前漢·禮樂志】淸風軋忽。
又軮軋,無涯際也。【揚雄·甘泉賦】軮軋無垠。
又【集韻】膺眼切,音?。義同。
又叶乙役切,音鬱。【張衡·南都賦】流湍投濈,砏汃輣軋。長輸遠逝,漻淚淢汨。【註】輣軋,波相激之聲。
?也。从車乙聲。烏轄切
(軋)?也。?,大徐作輾,非也。匈奴傳曰:有罪小者軋,大者死。顔曰:謂輾轉轢其骨節。按本謂車之?於路,引申之爲勢相傾。从車乙聲。此从甲乙爲聲,非从燕乙也。惟今韵則入十四黠耳。烏轄切。古音當在十二部。
国际音标 jɑ˥˧; tʂɑ˧˥; kɑ˧˥ 日语读音 KISHIRU韩语罗马 AL现代韩语 알
客家话 [海陆腔] zat7 zhap7 [东莞腔] zat7 [客英字典] jet7 zhap7 [台湾四县腔] jet7 zap7 [梅县腔] ap7 [宝安腔] zat7 jet7 zap7 [客语拼音字汇] yad5 zab5粤语 gaat3 zaat3
近代音 中古音 影母 黠韻 入聲 軋小韻 烏黠切 二等 開口;上古音 黄侃系统:影母 曷部 ;王力系统:影母 月部 ;