力挽狂澜

成语名字：

力挽狂澜

成语发音：

lì wǎn kuáng lán

成语词性：

褒义

基本解释

拼音ㄌ一ˋ ㄨㄢˇ ㄎㄨㄤˊ ㄌㄢˊ

解释力：竭力；挽：挽回；狂澜：巨大的波浪。用力阻止巨大的波浪。比喻竭力扭转险恶危急的局势。

出处唐韩愈《进学解》：“障百川而东之，回狂澜于既倒。”

例子在这危急的时刻，他挺身而出，力挽狂澜，扭转了局势。

正音 “挽”，不能读作“wàn”。

辨形 “挽”，不能写作“晚”；“澜”，不能写作“兰”。

用法动宾式；作谓语、定语；含褒义。

感情力挽狂澜是褒义词。

繁体力輓狂瀾

近义砥柱中流、扭转乾坤

反义力不从心、力不能支

英语 save the critical situation

俄语 в критический момент спасти от опáсности

日语必死になって劣勢を挽回しようとする

德语 mit aller Kraft eine Krise überwinden

国语辞典

【成语】：
【拼音】：lì wǎn kuáng lán
【简拼】：lwkl
【解释】：挽：挽回；狂澜：猛烈的大波浪。比喻尽力挽回危险的局势。
【出处】：唐·韩愈《进学解》：“障百川而东之，回狂澜于既倒。”
【示例】：乾坤苍莽正风尘，～仗要人。清·丘逢甲《岭云每日楼诗钞·村居书感次崧甫韵二首》
【近义词】：扭转乾坤、砥柱中流
【反义词】：力不能支、力不从心
【语法】：作谓语、定语；指挽回险恶的局势
【英文】：to make herculean efforts to save a critical situation
【日文】：必死になって劣勢を挽回しようとする
【德文】：mit aller Kraft eine Krise überwinden