◎ “栎”的通称：～蚕。～丝。～栎。
◎ 〔～水〕地名，在中国陕西省。
英语 oak; spinous evergreen tree; to clear away trees
德语 Eiche (S)
法语 Chêne serrata
详细字义
◎ 柞 Zhà
〈名〉
(1) 水名 [Zan River]。汉水支流
旬水又东，南迳 旬阳县，与 柞水合。水西出 柞溪。——《水经注》
(2) 另见 zuò
基本词义
◎ 柞 zuò
〈名〉
(1) 栎的通称 [oak]。栎属的乔木或灌木
(2) 另见 zhà
植物名。壳斗科麻栎属，落叶乔木。枝桠粗壮，被黄褐色短毛。材质坚硬，可供制作器具及枕木等。
砍伐树木。《文选·张衡·西京赋》：「焚莱平场，柞木翦棘。」
狭窄。《周礼·冬官考工记·轮人》：「毂小而长则柞，大而短则挚。」通「窄」。
大声。《周礼·冬官考工记·凫氏》：「钟已厚则石，已薄则播，侈则柞，弇则郁。」
【唐韻】在各切【集韻】【韻會】【正韻】疾各切，
?音昨。【說文】木也。【詩·小雅】維柞之枝，其葉蓬蓬。【詩輯】柞，堅韌之木。新葉將生，故葉乃落，附著甚固。
又【前漢·武帝紀】行幸
?厔五柞宮。【張宴曰】有五柞樹，因以名宮也。
又【唐韻】則落切，音作。義同。
又【集韻】【韻會】側格切，音窄。除草曰芟，除木曰柞。【詩·周頌】載芟載柞。
又【周禮·夏官】柞氏掌攻草木。
又窄陿也。【周禮·冬官考工記】轂小而長則柞。
又大而外也。【考工記】鐘侈則柞。
又【類篇】助伯切，音斮。捕獸檻中機曰柞鄂。【中庸·孔疏】擭謂柞㮙也。
又【集韻】仕下切。同槎。衺斫也。
又【集韻】實窄切。齧也。
木也。从木乍聲。在各切
(柞)柞木也。詩有單言柞者。如維柞之枝、析其柞薪是也。有柞棫連言者。如皇矣、旱麓、緜是也。陸機引三蒼。棫卽柞也。與許不合。假令許謂棫卽柞、則二篆當聯屬之。且詩不當或單言棫。或單言柞。或柞棫竝言也。鄭詩箋云。柞、櫟也。孫炎爾雅注。櫟實、橡也。齊民要術援爾雅注合柞栩櫟爲一。亦皆非許意。從木。乍聲。在各切。五部。按柞可薪。故引伸爲凡伐木之偁。周禮有柞氏。周頌傳曰。除艸曰芟。除木曰柞。古無二音也。
国际音标 tsuo˥˧; tʂɑ˥˧ 日语读音 HAHASO韩语罗马 CAK CHAYK现代韩语 작
客家话 [沙头角腔] zia5 [客语拼音字汇] zog5 [台湾四县腔] cok7 [客英字典] cok7 [海陆腔] cok7 [梅县腔] cok8粤语 zaa6 zaak3 zok6潮州话 za3
近代音 精母 蕭豪韻 入聲作上聲 柞小空；中古音 精母 鐸韻 入聲 作小韻 則落切 一等 開口；從母 鐸韻 入聲 昨小韻 在各切 一等 開口；上古音 黄侃系统：精母 鐸部 ；從母 鐸部 ；王力系统：莊母 鐸部 ；從母 鐸部 ；