英语 various species of pine and fir
德语 Kiefer (S),Tanne (S),Zeder (S),Kiefer (S),Tanne, Fichte (S),Zeder (S)
法语 sapin de Chine,Cunninghamia lanceolata
详细字义
◎ 杉 shā
〈名〉
(1) 义同“杉”( shān )，用于“杉篙”“杉木”
(2) 另见 shān
基本词义
◎ 杉 shān
〈名〉
(1) 亦称“沙木”，“杉木”，“杉树” [China fir]。杉科，常绿乔木。冠塔状，叶长披针形，果实球形。高可达三十米以上。木色白或淡黄，木纹平直，结构细致，易加工，能耐朽，受白蚁的危害较少。供建筑、桥梁、造纸、造船等用。如:水杉;红杉;紫杉
(2) 另见 shā (口语)
植物名。杉科杉木屬，常綠喬木。樹幹端直，高數丈，樹皮縱裂。葉線狀針形，螺旋狀著生。單性花，秋天結卵圓形毬果。木材可供建築和製造器具用，用途甚廣。多栽培在八百公尺到一千八百公尺高的山地。
（一）之語音。
【唐韻】所銜切【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】師銜切，
?音衫。【說文】作檆。【爾雅·釋木】作煔。【郭註】煔似松，生江南，可以爲船。
木也。从木煔聲。所銜切〖注〗臣鉉等曰：今俗作杉，非是。
国际音标 ʂĄn˥; ʂɑ˥ 唐代读音 shræm日语读音 SUGI韩语罗马 SAM现代韩语 삼
客家话 [东莞腔] cam5 [宝安腔] cam5 [梅县腔] cam5 [沙头角腔] cam5 [客英字典] cam3 cam1 [海陆腔] cam6 cam1 [客语拼音字汇] cam4 [台湾四县腔] cam5 cam1 [陆丰腔] cam5粤语 caam3