- 大堂前东西的台阶:~阶。
- 封建帝王登阼阶以主持祭祀,指帝位:践~(皇帝即位)。即~。
英语 the steps leading to the eastern door
德语 Thron (S)
法语 degré
详细字义
◎ 阼 zuò
〈名〉
(1) (形声。从阜,乍声。从阜,与建筑有关。本义:大堂前东面的台阶)
(2) 同本义 [flight of steps on the eastern side of the hall]
阼,主阶也。——《说文》。与阶、除同意。
席主人于阼阶上。——《仪礼·乡射礼》。注:“东阶也。”
故冠以阼。——《礼记·冠义》
乡人傩,朝服而立于阼阶。——《论语》
(3) 又如:阼阶(东阶。为主人出行立位);阼席(主人的席位)
(4) 借指帝位。天子即位时践阼升殿,因称帝位为阼 [throne]
阼,主也。——《广雅》。按,天子践阼临祭祀,故国运曰阼。阼,位也,今字亦作祚。
成王幼,不能莅阼。——《礼记》
(5) 国运。也作“祚” [fortune of the state]
王曰:“魏阼所以不长。” 谢以为名言。——《世说新语》
古代厅堂前东面的台阶,为主人迎接宾客的地方。《集韵·入声·铎韵》:「阼,东阶。」唐·杜甫〈朝享太庙赋〉:「阶有宾阼,帐有甲乙。」
帝位、王位。如:「践阼」。《礼记·文王世子》:「成王幼,不能莅阼。」
祭肉。《仪礼·特牲馈食礼》:「祝命彻阼俎、豆笾,设于东序下。」通「胙」。
【廣韻】昨誤切【集韻】【韻會】存故切【正韻】靖故切,?音祚。【說文】主階也。【玉篇】阼階,東階,所以答酢賔客。【禮·曲禮】踐阼臨祭祀。【疏】阼,主人階,天子祭祀升阼階。【儀禮·公食大夫禮】無阼席。
又【集韻】叢租切,音徂。
又疾各切,音昨。義?同。
主階也。从?乍聲。昨誤切
(阼)主階也。階之在東者。古者天子踐阼臨祭祀。故國運曰阼。从?。乍聲。昨誤切。五部。
国际音标 tsuo˥˧ 日语读音 KIZAHASHI韩语罗马 CO
客家话 [海陆腔] cih5 co5 [梅县腔] ze5 [客英字典] cih5 [台湾四县腔] cih5 co5粤语 zou6
近代音 中古音 從母 暮韻 去聲 祚小韻 昨誤切 一等 合口;上古音 黄侃系统:從母 鐸部 ;王力系统:從母 鐸部 ;