基本字义
- 古代的一种刑罚，把双手铐在一起：“上罪梏～而桎。”
- 古代的刑具，木铐：“浸假而以杞柳为桎、～、梏。”
- 恭敬。
英文翻译
详细解释
常用词组
國語辭典
动
把双手铐在一起。《说文解字·手部》：「拲，两手共同械也。」《周礼·秋官·掌囚》：「凡囚者，上罪梏拲而桎。」郑玄注引郑司农云：「拲者，两手共一木也。」
康熙字典
【卯集中】【手】拲·康熙筆画：10 ·部外筆画：6
【唐韻】【正韻】居竦切【集韻】【韻會】古勇切，
?音鞏。【說文】兩手同械也。【周禮·秋官·掌囚】上罪梏拲而桎。【註】拲者，兩手共一木也。在手曰梏，在足曰桎。
又【唐韻】居玉切【集韻】【韻會】拘玉切，?音鋦。
又【集韻】丘勇切，音恐。
又【集韻】【正韻】?居六切，音菊。義?同。◎按屋韻居六切，與沃韻居玉切相近，宜細分。 【說文】或从木作㭟。【長箋】拲似混拱，當从木。
说文解字
『說文解字』
兩手同械也。从手从共，共亦聲。《周禮》：“上辠，梏拲而桎。”㭟，拲或从木。居竦切
『說文解字注』
(拲)㒳手共同械也。周禮掌囚。上罪梏拲而桎。鄭司農云。拲者、㒳手共一木也。从手。共聲。此舉形聲包會意。居竦切。九部。周禮曰。上辠梏拲而桎。
(㭟)拲或作木。猶桎梏字。
音韵方言
国际音标 kuŋ˨˩˦ 日语读音 TEKASE
客家话 [客英字典] giung3 [台湾四县腔] giung3 [梅县腔] giung3 [海陆腔] giung3粤语 gung2
近代音 中古音 見母 腫韻 上聲 拱小韻 居悚切 三等 合口；見母 燭韻 入聲 輂小韻 居玉切 三等 合口；上古音 黄侃系统：見母 東部 ；王力系统：見母 東部 ；