- 拘系；牽繫。《説文•手部》：“攣，係也。”《廣韻•仙韻》：“攣，攣綴。”
- 抽搐；痙攣。《素問•皮部論》：“寒多則筋攣骨痛。”
- 卷曲不能伸展。《集韻•綫韻》：“攣，手足曲病。”
- 〔攣攣〕同“戀戀”。眷戀。《漢書•外戚傳•孝武李夫人》：“上所以攣攣顧念我者，乃以平生容貌也。”
英语 tangled; entwined; crooked
德语 verbogen
法语 lier
詳細字義
◎ 攣
攣 luán
〈動〉
(1) (形聲。從手，羉( luán )聲。本義:維繫，牽繫)
(2) 同本義 [tie]
攣，係也。——《說文》
有孚攣如。——《易·小畜》。馬注:「連也。」
又如:攣綴(聯結);攣結(糾結);攣牽(牽制;束縛);攣索(繫繩);攣格(捆縛;束縛)
(3) 抽搐，痙攣;手足蜷曲不能伸直 [contraction]
痿躄爲攣。——《素問·疏五過論》
筋散則不攣，故辛可以養筋。——宋· 王安石《洪範傳》
又如:攣曲(蜷曲);攣臥(蜷曲而臥);攣屈(蜷曲)
常用詞組
牽繫、連繫。《說文解字·手部》：「攣，係也。」《易經·中孚·九五》：「有孚攣如，無咎。」唐·孔穎達·正義：「攣如者，相牽繫不絕之名也。」明·陸采《懷香記·第四○齣》：「赤繩早攣雙踵，並締茲蘿。」或讀為ㄌㄨㄢˊ luán。
手、足因抽搐而彎曲不能伸直。《集韻·去聲·線韻》：「攣，手足曲病。」如：「痙攣」。《三國志·卷二·魏書·文帝紀》「冬十月，授楊彪光祿大夫」句下裴松之注引《續漢書》曰：「彪見漢祚將終，自以累世為三公，恥為魏臣，遂稱足攣，不復行。」或讀為ㄌㄨㄢˊ luán。
（一）之又音。
【唐韻】呂員切【集韻】【韻會】【正韻】閭員切，
?戀平聲。【說文】係也。凡拘牽連繫者皆曰攣。【易·中孚】有孚攣如。【疏】相牽繫不絕之名也。【前漢·鄒陽傳】越攣拘之語，馳域外之議。【韓愈·元和聖德詩】解脫攣索。
又【集韻】【韻會】【正韻】?龍眷切，音戀。手足曲病也。【史記·蔡澤傳】蹙齃膝攣。
又與戀通。眷也。念也。【前漢·外戚李夫人傳】攣攣顧念我。【註】攣，讀曰戀。
係也。从手䜌聲。呂員切
(攣)係也。係者，絜束也。易小畜：有孚攣如。馬曰：連也。虞曰：引也。攣者，係而引之，其義近擢。从手䜌聲。吕貟切。十四部。
国际音标 luan˧˥ 唐代读音 liuɛn日语读音 HIKU韩语罗马 LYEN现代韩语 련
客家话 [客英字典] lan2 lien5 [台湾四县腔] lien2 lan2 [客语拼音字汇] lian2 lion2 [海陆腔] lien2 lan2 [宝安腔] lan2 len2粤语 lyun4
近代音 來母 先天韻 平聲陽 聮小空；中古音 來母 仙韻 平聲 攣小韻 吕貟切 三等 合口；上古音 黄侃系统：來母 寒部 ；王力系统：來母 元部 ；