基本字义
- 手脚蜷曲不能伸开:痉~。
- 互相牵系。
英文翻译
英语 tangled; entwined; crooked
德语 verbogen
法语 lier
详细解释
详细字义
◎ 挛
攣 luán
〈动〉
(1) (形声。从手,羉( luán )声。本义:维系,牵系)
(2) 同本义 [tie]
挛,係也。——《说文》
有孚挛如。——《易·小畜》。马注:“连也。”
又如:挛缀(联结);挛结(纠结);挛牵(牵制;束缚);挛索(系绳);挛格(捆缚;束缚)
(3) 抽搐,痉挛;手足蜷曲不能伸直 [contraction]
痿躄为挛。——《素问·疏五过论》
筋散则不挛,故辛可以养筋。——宋· 王安石《洪范传》
又如:挛曲(蜷曲);挛卧(蜷曲而卧);挛屈(蜷曲)
常用词组
挛跪,挛缩
國語辭典
康熙字典
(康熙字典未收录“挛”字头,请参考“攣”字。)
【卯集中】【手】攣·康熙筆画:23 ·部外筆画:19
【唐韻】呂員切【集韻】【韻會】【正韻】閭員切,?戀平聲。【說文】係也。凡拘牽連繫者皆曰攣。【易·中孚】有孚攣如。【疏】相牽繫不絕之名也。【前漢·鄒陽傳】越攣拘之語,馳域外之議。【韓愈·元和聖德詩】解脫攣索。
又【集韻】【韻會】【正韻】?龍眷切,音戀。手足曲病也。【史記·蔡澤傳】蹙齃膝攣。
又與戀通。眷也。念也。【前漢·外戚李夫人傳】攣攣顧念我。【註】攣,讀曰戀。
【辞源】
说文解字
《說文解字》
係也。从手䜌聲。呂員切
《說文解字注》
(攣)係也。係者,絜束也。易小畜:有孚攣如。馬曰:連也。虞曰:引也。攣者,係而引之,其義近擢。从手䜌聲。吕貟切。十四部。
音韵方言
国际音标 luan˧˥
粤语 lyun4