- 棒:~子。~术。~棒。木~。铁~。
- 称坏人:恶~。赌~。
- 捆扎:“~申椒与菌桂兮,赴江湖而沤之”。
- 古同“混”,混成。
英语 stick, cudgel; scoundrel
德语 Prügel (S),Stock (S),legen, befestigen (V),Schurke, Halunke (S, vulg)
法语 bâton
详细字义
◎ 棍 gǔn
〈名〉
(1) 能够转动,用以缠绕线、弦的旋纽 [stick]
棍,转也。谓箜篌上转绳也。——唐· 玄应《一切经音义》
(2) 另见 gùn
基本词义
◎ 棍 gùn
〈名〉
(1) 棍棒 [club;cudge;stick]
是那一个实丕丕将着粗棍敲,打的来痛杀杀精皮掉。——《元曲选·纪君祥·赵氏孤儿》
(2) 又如:大棍;齐眉棍;三节棍;二节棍;大梢子棍;手捎子棍
(3) 品行很坏的人 [rascal;villain]
山儿,我如今放你去,若拿得这两个棍徒,将功折罪;若拿不得,二罪俱罚。—— 元· 康进之《李逵负荆》
(4) 又如:赌棍;淫棍;恶棍;棍虎;棍类;棍精(老光棍);讼棍;棍徒(恶棍,无赖之徒);棍骗(无赖,拐骗);棍蠹(无赖汉)
(5) 另见 gǔn
棒子。如:「木棍」、「铁棍」、「警棍」。
无赖、不正派的人。如:「恶棍」、「赌棍」、「神棍」。
【廣韻】【集韻】【正韻】胡本切【韻會】戸衮切,?魂上聲。【類篇】木名。
又【類篇】束木。【揚雄·反騷】棍申椒與菌桂。
又棍成,自然也。【揚雄·甘泉賦】紛蒙籠以棍成。
国际音标 kuən˥˧; xuən˥˧ 日语读音 TSUE韩语罗马 KON HON现代韩语 곤越南语 điềm côn
客家话 [梅县腔] gun5 [宝安腔] gun5 [东莞腔] gun5 [海陆腔] gun5 [客英字典] gwun5 [陆丰腔] gun5 [客语拼音字汇] gun4 [沙头角腔] gun5 [台湾四县腔] gun5粤语 gwan3
近代音 中古音 匣母 混韻 上聲 混小韻 胡本切 一等 合口;上古音 黄侃系统:匣母 痕部 ;王力系统:匣母 文部 ;