◎ 椽子：“栋折～崩。”
英语 rafter
法语 chevron
详细字义
◎ 榱 cuī
〈名〉
(1) 即椽，放在檩上支持屋面和瓦片的木条 [rafter]
秦名为屋椽， 周谓之榱， 齐鲁谓之桷。——《说文》
栋折榱崩。——《左传·襄公三十一年》
仰见榱栋，俯见几筵。——《新序·杂事四》
(2) 又如:榱桷(房上的椽子。桷:方形的椽子);榱楹(椽子;柱子。楹:厅堂的前柱)
屋椽。《左传·襄公三十一年》：「栋折榱崩，侨将厌焉。」《聊斋志异·卷四·续黄粱》：「入家，则非旧所居第，绘栋雕榱，穷极壮丽。」
【唐韻】所追切，音衰。【說文】秦名爲屋椽，周謂之榱，齊魯謂之桷。【爾雅·釋宮註】桷，屋椽也。一名榱梠。【張衡·西京賦】飾華榱與璧璫。【註】華榱，畫其榱也。
又【集韻】初危切，音衰。
又雙錐切。義
?同。
秦名爲屋椽，周謂之榱，齊魯謂之桷。从木衰聲。所追切
(榱)椽也。二字依韵會補。秦名屋椽也。周謂之椽。齊魯謂之桷。上二句各本作秦名爲屋椽。周謂之榱。大誤。今依左傳桓十四年音義、周易漸卦音義正。謂屋椽、秦名之曰榱。周曰椽。齊魯曰桷也。各本妄改。乃或疑釋文有誤矣。釋宮音義云。榱、秦名屋椽也。周謂之榱。齊魯謂之桷。此淺人改周椽爲周榱耳。其引字林云。周人名椽曰榱。齊魯名榱曰桷。則字林始與說文乖異矣。榱之言差次也。自高而下、層次排列如有等衰也。從木。衰聲。所追切。古音在十七部。
国际音标 tsʰuei˥ 日语读音 TARUKI韩语罗马 CHOY现代韩语 최越南语 suôi
客家话 [客英字典] soi1 [台湾四县腔] soi1 sui1 [梅县腔] soi1 [海陆腔] soi1 sui1粤语 ceoi1潮州话 sui1 suaiⁿ7
近代音 清母 齊微韻 平聲陰 崔小空；中古音 審生母 脂韻 平聲 衰小韻 所追切 三等 合口；上古音 黄侃系统：心母 灰部 ；王力系统：山母 微部 ；