- 浸入;浸沒。如:搵透。《説文•手部》:“搵,没也。”
- 按;用手指按住。如:搵住;振倒。《正字通•手部》:“搵,《六書故》:指按也。”
- 擦,揩拭。宋秦觀《點絳唇•桃源》:“背燈偷搵,拭盡殘妝粉。”
- 吻;啃。元王實甫《西廂記》第四本第一折:“半推半就,又驚又愛,檀口搵香腮。”
- 撩拨。《廣韻•没韻》:“搵,手撩物貌。”
英语 wipe off; press down with knuckle; to immerse; (Cant.) to search, look for
法语 presser avec ses doigts,essuyer
詳細字義
◎ 搵 wèn
〈動〉
(1) 把東西按入水中 [immerse]
搵,沒也。——《說文》
搵抐,按物水中也。——《廣韻》
又如:搵染(浸染)
(2) 按,用手指按住 [press on]。
如:搵在手掌裏
(3) 貼住 [keep close to]
[豬八戒]急轉身,又跌了個嘴搵地。——《西遊記》
(4) 〈方〉∶掙,混 [earn]。
如:搵錢(掙錢,賺錢);搵食(方言。謀生)
(5) 揩拭 [wipe]
倩何人喚取,紅巾翠袖,搵英雄淚?——辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》
我這裏按不住長吁,搵不下淚點。——王實甫《蘇小卿販茶船》
按、壓。如:「搵鈴」。元·陳以仁《存孝打虎·第二折》:「大拳頭搵住嘴縫,闊腳板踏住胸脯。」《孤本元明雜劇·黃花峪·第二折》:「則我這拳著處滴溜撲著那廝身占土,急起來著那廝嘴搵地。」
擦拭、揩拭。宋·辛棄疾〈水龍吟·楚天千里清秋〉詞:「倩何人,喚取 盈盈翠袖,搵英雄淚。」元·紀君祥《趙氏孤兒·第三折》:「淚珠兒不敢對人拋,背地裡搵了。」同「抆 」。
【唐韻】【集韻】?烏困切,溫去聲。【說文】沒也。【六書故】指按也。【司馬相如·子虛賦註】焠亦搵染之義。
又烏沒切,音膃。手撩物貌。
又搵抐也。互見抐字註。
又【唐韻】於粉切【集韻】委殞切,?音惲。【博雅】拄也。
又【集韻】於云切,音氳。亦沒也。
没也。从手?聲。烏困切
(搵)?也。?者,湛也。謂湛浸於中也。集韵引字林搵抐,?也。抐奴困切。从手?聲。烏困切。十三部。又烏?切。
国际音标 wən˥˧ 日语读音 SHIZUMU OSAERU
客家话 [台湾四县腔] wun5 [客语拼音字汇] vun1 vun3 [宝安腔] wun3 [客英字典] vun5 ziam3 [沙头角腔] wun5 [梅县腔] wun5 wut8 [海陆腔] wun5粤语 wan2 wan3