- 小而圓的東西：～粒。
- 量詞，指圓形或粒狀的東西：三～珠子。
英语 grain, kernel
德语 ZEW für runde kleine Dinge (z.B. Perlen, Diamanten) bzw. klein wirkende Dinge (z.B. ferne Sterne, Planeten) (Zähl)
法语 grain,(classificateur pour les petits objets sphériques, les dents, les satellites)
詳細字義
◎ 顆
顆 kē
〈名〉
(形聲。从頁( xié)，果聲。从“頁”，表示與頭有關。( kě) 本義:小頭) 引申指顆粒狀物 [grain]
顆，小頭也。——《說文》
翠葉輕攏豆顆勻。——元好問《未開海棠》
又如:顆鹽(俗稱“粒鹽”。一種粗鹽);顆子(方言。指小米)
詞性變化
◎ 顆
顆 kē
〈量〉
(1) 多用於圓形或粒狀物 [a grain]
北土通呼物一凷改爲一顆。——《顏氏家訓》。按，如米粒珠子皆是。
(2) 如:三顆黃豆;兩顆綠豆
常用詞組
量詞。計算粒狀或圓形物體的單位。如：「一顆糖果」、「三顆花生米」、「五顆子彈」。宋·蘇軾〈食荔支〉詩二首之二：「日啖荔支三百顆，不妨長作嶺南人。」
土塊。《漢書·卷五一·賈山傳》：「為葬薶之侈至於此，使其後世曾不得蓬顆蔽冢而託葬焉。」唐·顏師古·注：「顆，謂土塊。」
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
?苦果切，科上聲。【說文】小頭也。
又【韻會】今言物一顆，猶一頭也。【六書故】凡圜物以顆計。
又珠琲曰顆。
又與堁同。土塊。【前漢·賈山傳】使其後世曾不得蓬顆蔽冡而托葬焉。【註】顆謂土塊。蓬顆，謂塊上生蓬者也。
又【集韻】苦緩切，音款。草名。【爾雅·釋草】菟奚，顆凍。【註】款冬也。【疏】藥草。一名菟奚，一名顆涷。
又人名。魏顆，晉大夫。史顆，秦大夫。見【左傳】。 【正字通】本作顆，九畫。《字彙》附八畫，非。顆字左原作田下木。
小頭也。从頁果聲。苦惰切
(顆)小頭也。引伸爲，凡小物一枚之偁。珠子曰顆，米粒曰顆是也。賈山傳，蓬顆蔽?。晉灼曰：東北人名土塊爲蓬顆。按此卽淮南書，宋玉風賦之堁字。許注淮南曰：堁，塵塺也。从?果聲。苦惰切。十七部。
国际音标 kʰɤ˥ 唐代读音 kuɑ̌日语读音 TSUBU韩语罗马 KWA现代韩语 과
客家话 [海陆腔] ko5 ko3 [客英字典] ko5 ko3 [台湾四县腔] ko5 ko3 [东莞腔] ko1 [梅县腔] ko5 [宝安腔] ko5 [客语拼音字汇] ko1粤语 fo2潮州话 ko2
近代音 溪母 歌戈韻 上聲 顆小空；中古音 溪母 果韻 上聲 顆小韻 苦果切 一等 合口；上古音 黄侃系统：溪母 歌部 ；王力系统：溪母 歌部 ；