基本字义
- 恭敬地承受。《説文•己部》：“巹，謹身有所承也。”
- 舒。《玉篇•己部》：“巹，舒也。”
- 古代行婚礼用的酒器。其制破瓠为瓢，名“巹”，夫妇各执一瓢饮，称“合巹”。《廣韻•隱韻》：“巹，以瓢為酒器，婚禮用之也。”
英文翻译
法语 coupe de vin nuptiale
详细解释
常用词组
國語辭典
名
古時行婚禮所用的酒杯。《禮記·昏義》：「合巹而酳。」唐·孔穎達·正義：「巹謂半瓢，以一瓢分為兩瓢，謂之巹，婿之與婦各執一片以酳。」
康熙字典
说文解字
《說文解字》
謹身有所承也。从己、丞。讀若《詩》云“赤舄己己”。居隱切
《說文解字注》
(巹)謹身有所承也。承者，奉也，受也。按禮記借爲合?字。?見豆部。从己丞。會意。丞卽承也。讀若詩云赤舄几几。几几各本作己己。非韵。昏義釋文作几几，今據以正之。許讀同几。今居隱切。十五十三部之轉也。
音韵方言
国际音标 tɕin˨˩˦ 日语读音 SHITAGAU NOBIRU SAKAZURU韩语罗马 KUN现代韩语 근
客家话 [客语拼音字汇] giun3 [宝安腔] giun3粤语 gan2