- 横的距离小，与“宽”相对：狭～。～小。冤家路～。
- 心胸不开朗，气量小：心～。
- 生活不富裕：日子过得挺～。
英语 narrow, tight; narrow-minded
德语 eng, schmal (Adj),engherzig, kleinlich, beschränkt (Adj, Psych),knapp bei Kasse sein (Adj, Wirtsch),sich in finazieller Bedrängnis befinden (Adj, Wirtsch)
法语 étroit
详细字义
◎ 窄 zhǎi
〈形〉
(1) (形声。从穴，乍声。本义:狭小)
(2) 同本义 [narrow]
窄，陿也。——《广雅》
齐室逼窄。——《华山亭碑》
素标插人头，前途渐就窄。——陶潜《杂诗》
又如:窄索(窄小);窄溜溜(形容窄);窄逼逼(形容非常狭窄);窄鳖鳖(非常狭窄的样子);窄逼(狭隘;狭小);窄窄别别(形容非常狭隘);窄束(狭隘);窄仄(狭隘);窄生生(形容狭小);窄陋(狭小简陋);窄窄(狭小，狭窄)
(3) 短缺;生活不宽裕 [shortage]
乱世诛求急，黎民糠窄。——唐· 杜甫《驱竖子摘苍耳》
又如:窄巴
(4) 紧迫;困难。也指窘迫 [pressing;difficult]。
如:窄卡(方言。窘迫;艰难);窄狭(窘迫;拮据)
(5) 整齐;漂亮 [neat;pretty]
遮遮掩掩衫儿窄。——金· 董解元《西厢记诸宫调》
又如:窄窄(漂漂亮亮)
词性变化
◎ 窄 zhǎi
〈动〉
使缩小 [reduce]
这院墙却是用瓦摆就的古老钱，丁大爷窄步而行。——《三侠五义》
狹小的。如：「狹窄」、「窄小」。《水滸傳·第七九回》：「騎一疋恨天低、嫌地窄、千里烏騅馬。」
窘迫的。宋·蘇軾〈雨後行菜圃〉詩：「艱難生理窄，一味敢專饗。」
（一）之讀音。
【廣韻】側伯切【集韻】【韻會】【正韻】側格切，
?音責。狹也，迫也，隘也。
迫也。在瓦之下，棼上。从竹乍聲。阻厄切
(笮)迫也。㬪韵。說文無窄字，笮窄古今字也。屋笮者本義，引伸爲逼窄字。在瓦之下棼上。棼，複屋棟也。釋宫：屋上薄謂之筄。郭云：屋笮也。考工記注曰：重屋複笮也。按笮在上椽之下，下椽之上，迫居其閒故曰笮。釋名曰：笮，迮也，編竹相連迫迮也。以竹爲之故从竹。从竹乍聲。阻厄切。古音在五部。
国际音标 tʂĄi˨˩˦ 唐代读音 *jræk日语读音 SEMAI韩语罗马 CHAK现代韩语 착
客家话 [客语拼音字汇] zag5 [台湾四县腔] zak7 zat7 [客英字典] zak7 zat7 [海陆腔] zak7 zat7 [宝安腔] zat7 [陆丰腔] zak7 [东莞腔] zak7 [梅县腔] zet7 zak7粤语 zaak3潮州话 za3
近代音 照母 皆來韻 入聲作上聲 責小空；中古音 照莊母 陌韻 入聲 嘖小韻 側伯切 二等 開口；上古音 黄侃系统：精母 鐸部 ；王力系统：莊母 鐸部 ；