基本字义
- 同“寨”。➊栅栏。《廣韻•夬韻》：“砦，山居以木栅。”《集韻•夬韻》：“柴，籬落也。或作寨、砦。” ➋营垒；军营。《篇海類編•地理類•石部》：“砦，壘也。” ➌村寨，寨子。明袁宏道《袁中郎遊記•嵩遊第二》：“蘆風水響，環繞山砦。”
- 盛饲料的器具。清范寅《越諺》卷中：“豬狗雞砦：豬、狗、雞皆待餧，盛餧物之器曰砦。”
- 姓。
英文翻译
英语 stockade, fort, military outpost; brothel
德语 Feste (S)
法语 village,palissade
详细解释
详细字义
◎ 砦 zhài
〈名〉
(1) 同“寨”。守卫用的栅栏、营垒 [stockade; camp]
今河东西不从敌国而保山砦者，不知其几。——《宋史·宗泽传》
(2) 姓
常用词组
國語辭典
同「寨 」。
康熙字典
【午集下】【石】砦·康熙筆画：10 ·部外筆画：5
【廣韻】豺夬切【集韻】【韻會】士邁切【正韻】助邁切，
?音寨。藩落也。山居以木柵。
又壘也。通作柴寨。
【辞源】
说文解字
『說文解字』
小木散材。从木此聲。士佳切〖注〗臣鉉等曰：師行野次，豎散木爲區落，名曰柴籬。後人語譌，轉入去聲。又別作寨字，非是。
『說文解字注』
(柴)小木散材。月令：乃命四監，收秩薪柴。以供郊廟及百祀之薪燎。注云：大者可析謂之薪，小者合束謂之柴。薪施炊爨，柴以給燎。按尞，祡祭天也。燔柴曰祡。毛詩車攻假柴爲積字。從木此聲。士佳切。十六部。
音韵方言
国际音标 tʂĄi˥˧ 日语读音 TORIDE韩语罗马 CHAY现代韩语 채
客家话 [台湾四县腔] cai5 [客语拼音字汇] cai4 [海陆腔] cai6 [客英字典] cai5 [宝安腔] zai5 | cai5 [梅县腔] cai5粤语 zaai6潮州话 zê7