- 鳥肉肥美。也指美味。《説文•隹部》:“雋,肥肉也。《廣韻•獮韻》:“雋,鳥肥也。”
- 比喻深長的意味。五代徐鍇《説文解字繫傳•隹部》:“雋,蒯通著書,號《雋永》,言其説有味而長也。”
- 古時以小鳥為射的,射中為雋。唐元稹《觀兵部馬射賦》:“得雋為雄,唯能是與。”
- 科舉時代喻稱考中。宋歐陽修《送徐生之澠池》:“名高場屋已得雋,世有龍門今復登。”
- 姓。《通志•氏族略五》:“雋氏,漢有京兆尹雋不疑,渤海人。”
- 通“俊”。才德超卓的人。《正字通•隹部》:“雋,與俊通。”
- 克敵。《正字通•隹部》:“雋,克敵亦曰雋。《左傳(莊公十一年)》‘得儁曰克。”
- 〔雋李〕即“檇李”。古地名。在今浙江省嘉兴市南。《集韻•至韻》:“檇,地名。《春秋傳》:‘越敗吴于檇李。’或作雋。”
英语 superior, outstanding, talented
德语 klug, listig ,Jun (Eig, Fam)
法语 gras,savoureux,signifiant,significatif
詳細字義
◎ 雋
雋 juàn
〈形〉
(1) (會意。从隹( zhuī,短尾鳥),从弓。「弓」用來射鳥。本義:鳥肉肥美,味道好)
(2) 同本義。也指美味 [(bird) plump;fat]
雋,肥肉也。——《說文》
(3) 泛指肥美之肉,美味
愛滑卷青綃,香嫋冰絲細。山人雋味。——宋· 李彭老《摸魚兒》
(4) [言論、詩文] 意味深長 [meaningful;fine]。
如:雋語(意味深遠的語句);雋德(德行崇高深厚);雋壯(優美雄健);雋潔(優美簡潔);雋蔚(意味深長)
(5) 古時以小鳥爲射的,射中爲雋 [shooting at bird]
得雋爲雄,唯能是與。——唐· 元稹《觀兵部馬射賦》
(6) 科舉時代喻稱考中 [passing an examination]
名高場屋已得雋,世有龍門今復登。—— 宋· 歐陽修《送徐生之澠池》
(7) 姓
(8) 另見 jùn
常用詞組
基本詞義
◎ 雋
雋 jùn
〈形〉
通「俊」。優秀,才智出衆 [outstanding]
有三雋才。——《左傳·哀公十五年》
進用英雋。——《漢書·禮樂志》
雋乂英旄。——枚乘《忘憂館柳賦》
又如:雋良(英俊良賢);雋材(傑出的才幹);雋武(雄俊威武);雋拔(英俊超羣);雋輔(傑出的輔佐者)
常用詞組
言論或文句意味深長。如:「雋永」、「雋句」、「雋語」。
姓。如漢代有雋不疑。
才能過人的人。《漢書·卷二二·禮樂志》:「至武帝即位,進用英雋。」唐·白行簡〈李娃傳〉:「其年,遇大比,詔徵四方之雋。」通「俊」。
傑出、出眾。如:「雋才」。《晉書·卷七九·謝安傳》:「萬字萬石,才器雋秀。」
【唐韻】【韻會】【正韻】?徂兗切,音吮。【說文】肥肉也。从弓,所以射隹。【前漢·蒯通傳】通論戰國時說士權變,亦自序其說,凡八十一首,號曰雋永。【註】雋,肥肉也。言其所論甘美而深長也。
又【說文】長沙有下雋縣。【前漢·地理志】長沙國下雋縣。【註】莽曰閇雋。
又【廣韻】姓也。漢有雋不疑。
又【集韻】子兗切,音臇。肥也。
又捋遂切,音醉。本作檇。詳木部檇字註。
又與儁通。【前漢·禮樂志】進用英雋。【人物志】張良體弱而精彊,爲衆智之雋也。
肥肉也。从弓,所以射隹。長沙有下雋縣。徂沇切
(雋)鳥肥也。各本作肥肉也,今依廣韵。廣韵不云說文,然必說文善本也。不言鳥,則字何以从隹。蒯通著書,號曰雋永,言其所說味美而長也。惟野鳥味可言雋,故从弓。从弓隹。補二字。弓所㠯射隹。說从弓之意。徂沇切。十二部。長沙有下雋縣。前後志同。
国际音标 tɕyn˥˧; tɕuan˥˧ 日语读音 SUGURERU韩语罗马 CWUN现代韩语 준越南语 tuấn
客家话 [海陆腔] zun5 [宝安腔] zun5 [客英字典] zun5 [台湾四县腔] zun5 [陆丰腔] zun3 [客语拼音字汇] zun4 [梅县腔] zun5粤语 syun5 zeon3
近代音 中古音 從母 獮韻 上聲 雋小韻 徂兖切 三等 合口;上古音 黄侃系统:從母 寒部 ;王力系统:從母 元部 ;