基本字义
- 玉相擊的聲音。
- 樂聲：“鐘鼓喤喤，管磬～～。”
- 玉色。
英文翻译
英语 tinkling sound tinkling of pendant gems
详细解释
詳細字義
◎ 瑲
瑲 qiāng
<象>
玉器相撞的響聲 [chink]
瑲，玉聲。——《說文》
有瑲蔥珩。——《詩·小雅·采芑》。傳:“珩聲也。”
又如:瑲瑲(玉相擊的聲音。亦泛指清脆之聲)
常用词组
國語辭典
狀
形容玉石相撞擊的聲音。《詩經·小雅·采芑》：「朱芾斯皇，有瑲蔥珩。」
形容音樂聲。《荀子·富國》：「鐘鼓喤喤，管磬瑲瑲。」
形容鈴聲。《詩經·小雅·采芑》：「方叔率止，約軧錯衡，八鸞瑲瑲。」
康熙字典
【午集上】【玉】瑲·康熙筆画：15 ·部外筆画：10
【唐韻】七羊切【集韻】【韻會】【正韻】千羊切，
?音鏘。【說文】玉聲也。【集韻】一曰樂聲。【詩·小雅】八鸞瑲瑲。【傳】瑲瑲，聲也。【釋文】瑲，亦作鎗。【又】朱芾斯皇，有瑲蔥珩。【傳】瑲珩，聲也。【釋文】瑲，本又作創。亦作鎗。
又【集韻】楚耕切，音鎗。聲也。
又【類篇】千剛切，音蒼。玉色。
【辞源】
说文解字
『說文解字』
玉聲也。从玉倉聲。《詩》曰：“鞗革有瑲。”七羊切
『說文解字注』
(瑲)玉聲也。小雅：有瑲蔥珩。毛傳：瑲，珩聲也。秦風佩玉將將、玉藻然後玉鏘鳴皆當作此字。从王倉聲。七羊切。十部。詩曰：攸革有瑲。周頌載見文。攸，各本作䩦，今正，説見鋚字下。有瑲，今詩作有鶬，亦作鎗。按鸞鈴轡飾之聲而字作瑲，玉聲而字作鏘皆得謂之假借。
音韵方言
国际音标 tɕʰiɑŋ˥; tsʰɑŋ˥ 韩语罗马 CHANG现代韩语 창
客家话 [台湾四县腔] cong1 [客英字典] cong1 [海陆腔] cong1 [梅县腔] cong1粤语 coeng1
近代音 中古音 清母 陽韻 平聲 鏘小韻 七羊切 三等 開口；上古音 黄侃系统：清母 唐部 ；王力系统：清母 陽部 ；