基本字义
- 伴：～伴。伴～。爱～。情～。旧～。
- 结为伴侣：“～鱼虾而友麋鹿”。
英文翻译
英语 companion; associate with
德语 Lebensgefährte, Lebensgefährtin (S),Lü (Eig, Fam)
法语 compagnon,compagne
详细解释
详细字义
◎ 侣 lǚ
〈名〉
(1) (形声。从人，吕声。本义:伴侣，同伴) 同本义 [companion]
命俦啸侣，或戏清流，或翔神渚。——曹植《洛神赋》
我来无伴侣，把酒对南山。——唐· 韩愈《把酒》
故人念我寡徒侣，持用赠我比知音。——唐· 韩愈《利剑》
以元侣悲。——清· 林觉民《与妻书》
告其故侣。——清· 侯方域《壮悔堂文集》
携来百侣曾游。——毛泽东《游泳》
(2) 又如:仙侣;僧侣(出家修行的佛教徒);侣俦(朋友)
词性变化
◎ 侣 lǚ
〈动〉
(1) 结为伴侣;陪伴 [go with]
侣鱼虾而友麋鹿。——苏轼《赤壁赋》
(2) 又如:侣行(结伴而行)
常用词组
侣伴
國語辭典
康熙字典
【子集中】【人】侶·康熙筆画：9 ·部外筆画：7
【唐韻】力舉切【集韻】【韻會】【正韻】兩舉切，
?音旅。徒伴也。【陸璣·草木疏】麟不侶行。
说文解字
『說文解字』
徒侶也。从人呂聲。力舉切
音韵方言
日语读音 TOMO韩语罗马 LYE
粤语 leoi5
近代音 中古音 來母 語韻 上聲 吕小韻 力舉切 三等 合口；上古音 黄侃系统：來母 模部 ；王力系统：來母 魚部 ；