基本字义
- 關於貨幣、貨物出入的記載：～本。～簿。～號。
- 指「賬簿」：一本～。
- 債：～主。欠～。還（huán ）～。
英文翻译
英语 accounts; bill, debt; credit
法语 compte,dette
详细解释
詳細字義
◎ 賬
賬 zhàng
〈名〉
(1) (古作「帳」。形聲。从貝，長聲。从貝，表明與財富有關。本義:賬目，關於銀錢財物出入的記載)
(2) 同本義 [account]
每年造僧賬二本，其一本奏聞，一本申祠部。——《舊五代史》
又如:賬略(簡要的賬目)
(3) 債務，欠別人的東西(如金錢、貨物等) [credit;debt]。
如:還賬;欠賬;拉賬;折賬;衝賬;賒賬
(4) 賬簿 [account book]。
如:賬箱(專爲放置賬簿、銀票、單據等物品的箱子)
常用詞組
常用词组
賬本,賬簿,賬冊,賬單,賬房,賬號,賬戶,賬款,賬目
國語辭典
名
記錄有關銀錢、財物出入的簿據。如：「查賬」、「記賬」。同「帳 」。
債務。如：「欠賬」。同「帳 」。
康熙字典
(康熙字典未收录“賬”字头，请参考“帳”字。)
【寅集中】【巾】帳·康熙筆画：11 ·部外筆画：8
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
?知亮切，音脹。【釋名】帳，張也。張施於牀上也。【玉篇】帷也，張也，幬也。【爾雅·釋訓】幬謂之帳。【註】今江東亦謂帳爲幬。【淮南子·道應訓】齊伐楚，市偷請爲君行薄技，乃夜解齊君之幬帳而獻之。
又與張通。【史記·高帝紀】復留止張，飮三日。【註】張，幃帳也。
又計簿也。【前漢·武帝紀】明堂朝諸侯，受郡國計。【註】計，若今之諸州計帳也。
【辞源】
说文解字
《說文解字》
張也。从巾長聲。知諒切
《說文解字注》
(帳)張也。以曡韵爲訓。釋名曰：帳，張也，張施於牀上也。小帳曰斗帳，形如?斗也。古亦借張字爲之。从巾長聲。知諒切。十部。
音韵方言
国际音标 tʂɑŋ˥˧ 日语读音 TOBARI韩语罗马 CANG现代韩语 장
客家话 [客英字典] zhong5 [海陆腔] zhong5 [东莞腔] zong5 [台湾四县腔] zong5 [宝安腔] zong5 [陆丰腔] zhong5 [梅县腔] zhong5 [客语拼音字汇] zong4粤语 zoeng3