- 目不明:目光~然。
- 同“懵”。
英语 eyesight obscured; to feel ashamed
德语 sich beschämt fühlen (V)
法语 vue obscurcie,avoir honte
详细字义
◎ 瞢 méng
〈形〉
(1) (会意。小篆字形。本义:目不明)
(2) 同本义 [one's eyes are obscure]
甘枣之山有草焉,名曰萚,可以已瞢。(已:治好)——《山海经·中山经》
又如:瞢眊(形容老眼昏花);瞢眩(昏乱;头昏眼花)
(3) 晦暗无光貌 [dim;dusky]。
如:瞢暗(谓昼夜未分,混沌不清的样子)
(4) 懵懂;迷糊不清 [confused]。
如:瞢昧(糊涂;无知);瞢然(懵懂;糊里糊涂的样子);瞢滞(糊涂固执)
(5) 通“梦” [dream]
眼睛看不清楚的樣子。《說文解字·苜部》:「瞢,目不明也。」唐·李白〈上安州李長史書〉:「青白其眼,瞢而前行。」
晦暗不明。《楚辭·屈原·天問》:「冥昭瞢闇,誰能極之。」唐·柳宗元〈唐鐃歌鼓吹曲·戰武牢〉:「命之瞢,卑以斮。」
羞愧的。《文選·左思·魏都賦》:「有靦瞢容,神惢形茹。」
憂悶。《左傳·襄公十四年》:「不與於會,亦無瞢焉。」
【集韻】與?同。
目不明也。从?从䀏。䀏,目數搖也。木空切
(瞢)目不明也。周禮眡䘲:六曰瞢。注云:日月瞢瞢無光也。按小雅:視天夢夢。夢與瞢音義同也。又左傳:亦無瞢焉。小爾雅:瞢,慙也。此引伸之義。从?从䀏。䀏,目數搖也。?䀏皆不明之意。木空切。古音在六部。廣韵武登切是也。
国际音标 məŋ˧˥; məŋ˨˩˦ 日语读音 KURAI韩语罗马 MONG现代韩语 몽
客家话 [海陆腔] mung6 [客英字典] mung5 [台湾四县腔] mung5 [宝安腔] mung3 [梅县腔] mung5 mu5粤语 mung4
近代音 明母 東鍾韻 平聲陽 蒙小空;中古音 明母 東韻 平聲 瞢小韻 莫中切 三等 合口;明母 登韻 平聲 瞢小韻 武登切 一等 開口;明母 送韻 去聲 㝱小韻 莫鳳切 三等 合口;上古音 黄侃系统:明母 登部 ;王力系统:明母 蒸部 ;