- 身體:~幹。~體。~殼。身~。爲國捐~。
英语 body
德语 (menschlicher) Körper; Leib; Leben
法语 corps humain
詳細字義
◎ 軀
軀 qū
〈名〉
(1) (形聲。从身,區聲。本義:身體)
(2) 同本義 [the human body]
軀,體也。——《說文》
籍柔覆溫之軀。——明· 劉基《賣柑者言》
賴是以食吾軀。——明· 劉基《賣柑者言》
又如:軀老(軀勞。身體,身段);血肉之軀;軀量(身材);軀躬(身體。引申指生命);軀材(身材);軀身(身軀)
(3) 身孕 [pregnancy]
其母懷軀,陽氣內養。——《三國志》
(4) 「軀口」的省稱。宋元時代女真族和蒙古族稱被俘獲並強迫服勞役的漢族人爲「軀口」 [captive laborer]
你道要女兒着錢贖個婢,要廝兒着鈔買一個軀。——佚名《劉弘嫁婢》
(5) 指生命 [life]。
如:軀命(生命)
詞性變化
◎ 軀
軀 qū
〈量〉
身體的數目 [body]
中有丈八金像一軀,中長金像十軀,繡珠像三軀。——北魏· 楊衒之《洛陽伽藍記》
又如:一軀死屍
常用詞組
身體。如:「身軀」、「堂堂七尺之軀」。《說文解字·身部》:「軀,體也。」《荀子·勸學》:「小人之學也,入乎耳,出乎口,口耳之間則四寸耳,曷足以美七尺之軀哉。」
引申為生命。如:「為國捐軀」。
【唐韻】豈俱切【集韻】【韻會】虧于切,?音區。【說文】體也。【釋名】軀,區也。是衆名之大,若區域也。【前漢·蓋寬饒傳】用不訾之軀。【荀子·勸學篇】曷足以美七尺之軀哉。【集韻】軀或作
?。
又【韻補】叶祛尤切。【楊方·合歡詩】同聲好相應,同氣自相求。我情與子親,譬如影追軀。
體也。从身區聲。豈俱切文二
(軀)體也。體者,十二屬之總名也。可區而別之,故曰軀。从身區聲。豈俱切。古音在四部。
国际音标 tɕʰy˥ 唐代读音 kio日语读音 KARADA韩语罗马 KWU现代韩语 구越南语 xo
客家话 [海陆腔] ki1 [宝安腔] ki1 [梅县腔] ki1 [台湾四县腔] ki1 [客英字典] ki1 [客语拼音字汇] ki1粤语 keoi1
近代音 溪母 魚模韻 平聲陰 區小空;中古音 溪母 虞韻 平聲 區小韻 豈俱切 三等 合口;上古音 黄侃系统:溪母 侯部 ;王力系统:溪母 侯部 ;