- 〔抓~〕為了賭勝負或決定事情而各自抓取做好記號的紙團等。
- 抓鬮時用的紙團等。
英语 lots (to be drawn); draw lots
德语 Los
法语 tirer au sort
詳細字義
◎ 鬮
鬮 jiū
〈名〉
寫上字或畫上記號的小紙團,供賭勝負或決定事情時抓取 [(cast a) lot]。
如:抓鬮;紙鬮;鬮兒(即「鬮」);鑽鬮(抓鬮)
詞性變化
◎ 鬮
鬮 jiū
〈動〉
拈鬮,抓鬮 [cast a lot]。
如:鬮開(以抓鬮的方式分開);鬮題(以抓鬮確定題目);鬮定(用抓鬮的辦法定);鬮戲(抓鬮遊戲)
用來抓取以決勝負的器具或抽取以卜可否的紙條。如:「抓鬮」、「拈鬮」。唐·李商隱〈擬意〉詩:「楚妃交薦枕,漢后共藏鬮。」也稱為「鬮兒」。
【廣韻】居求切【集韻】居虬切,?音鳩。【說文】鬭取也。【玉篇】手取也。
又【集韻】吉酉切,音糾。義同。
鬭取也。从鬥龜聲。讀若三合繩糾。古矦切
(鬮)鬥取也。舊作鬬,今正。廣韵作鬮取。按力取是此字本義。今人以爲拈鬮字,殆古藏彄之譌。荆楚歲時記注曰:藏彄之戲。辛氏三秦記以爲鉤弋夫人所起。周處、成公綏竝作彄字,藝經、庾闡則作鉤字,其事同也。从鬥龜聲。讀若三合繩糾。見丩部。古矦切。廣韵居求、居黝二切。三部。按龜,古音如姬,漢人多讀如鳩,合音冣近也。
国际音标 tɕiou˥ 日语读音 KUJI韩语罗马 KWU现代韩语 구
客家话 [海陆腔] kieu1 kieu1 [客英字典] keu1 [台湾四县腔] kieu1 kieu1 [梅县腔] keu1 geu1 [东莞腔] keu1 [宝安腔] kiu1 [客语拼音字汇] keu1粤语 gau1潮州话 kau1
近代音 見母 尤侯韻 平聲陰 鳩小空;中古音 見母 尤韻 平聲 鳩小韻 居求切 三等 開口;見母 黝韻 上聲 糾小韻 居黝切 三等 開口;上古音 黄侃系统:見母 咍部 ;王力系统:見母 之部 ;