基本字义
- 〔～子〕ａ．打更用的响器；ｂ．打击乐器，用于戏曲、乐曲伴奏；ｃ．戏曲声腔之一，如“河北～～”。
- 象声词，敲打木头的声音：～～～的敲门声。
英文翻译
英语 watchman's rattle
法语 bois creux des veilleurs de nuit
详细解释
详细字义
◎ 梆 bāng
〈名〉
(1) (本义:木名)
(2) 梆子，用竹筒或挖空木头做成的发声器。用于巡更或聚众 [watchman's clapper]
知县才发二梆，不曾坐堂。——《儒林外史》
(3) 中国地方戏曲梆子腔打击乐器梆子的简称 [slit drum]
词性变化
◎ 梆 bāng
敲打木头的声音 [rat-tat]
◎ 梆 bāng
〈动〉
〈方〉∶敲打 [beat]
好动手去梆。——《白洋淀纪事》
常用词组
梆硬,梆子,梆子腔
國語辭典
名
巡更或号召群众时，用来敲击的器具。以竹、木制成。如：「木梆」、「竹梆」。也称为「梆子」。
参见「梆子 」条。
康熙字典
【辰集中】【木】梆·康熙筆画：11 ·部外筆画：7
【唐韻】博江切【集韻】【類篇】
?江切，
?音邦。木名也。
又【正字通】斲木，背穿孔，官衙設之，爲號召之節。或以竹作筒，兩頭留節，旁穿小孔，擊之有聲，似古之用
?。【六書故】字从邦，謂聲邦邦然。
说文解字
音韵方言
国际音标 pɑŋ˥ 韩语罗马 PANG现代韩语 방越南语 bương
客家话 [梅县腔] bok8 bong1 [海陆腔] bang1 [客英字典] bong1 [宝安腔] bok8 bang1 bong1 [客语拼音字汇] bang1 bong1 [台湾四县腔] bang1粤语 bong1