英语 break open, split open; an accounting version of the numeral eight
法语 fendre,huit
详细字义
◎ 捌 bā
〈动〉
用手分开 [flick off;push aside]
故解捽者不在于捌格。——《淮南子·说林》
又如:捌格(分解)
词性变化
◎ 捌 bā
［数］
“八”字的大写 [eight]
八的大寫。
一種農具。即無齒杷，用來推聚晒穀場上稻穀的器具。漢·史游《急就篇·卷三》：「捃、穫、秉、把、插、捌、杷……。」唐·顏師古·注：「無齒為捌，有齒為杷。」
剝開、分開。同「扒 」。
【集韻】【韻會】【正韻】
?布拔切，音八。破也，分也。
又擊也。【淮南子·說林訓】解捽者不在於捌格，在於批伔。 【集韻】同扒。
又官文書紀數，借爲八字。【正字通】秦法，凡數目字文單者，取茂密字易之。一作壹，二作貳是也。◎按秦諸
?惟一二三改易，四以下仍用本文，徐氏始收附捌字，今則一至十字?改，非秦之舊也。
又【集韻】必結切。與㧙同。捩也。
又筆別切。讀若分別之別。與扒同。亦剖分也。
又皮列切。讀若離別之別。義同。
又【唐韻】百轄切。【說文】《方言》云：無齒杷。从手別聲。【急就篇】捌杷。【師古註】無齒爲捌，有齒爲杷。皆所以推引聚禾穀也。
又博拔切，音八。同朳。〇按集韻从木作㭭。別見木部。
方言云：無齒杷。从手別聲。百轄切 新附
国际音标 pɑ˥ 日语读音 SABAKU SABAKERU SABAKI韩语罗马 PHAL现代韩语 팔越南语 bịt
客家话 [梅县腔] bat7 [台湾四县腔] bat7 [客语拼音字汇] bad5 [海陆腔] bat7 [客英字典] bat7 [宝安腔] bat7粤语 baat3潮州话 boih4
近代音 中古音 幫母 黠韻 入聲 八小韻 博拔切 二等 合口；幫母 鎋韻 入聲 捌小韻 百鎋切 二等 開口；上古音 黄侃系统：幫母 曷部 ；王力系统：幫母 月部 ；