- 阻隔不通：隔～。
英语 blocked or separated; to prevent
德语 versperren
法语 faire obstacle,empêcher,obstruer
詳細字義
◎ 閡
閡 hé
〈動〉
(1) (形聲。从門，亥聲。( ài)本義:從門外關門)
(2) 阻隔，不暢通;妨礙 [hinder;obstruct;separate;block]
不令有所拘閡而已。——《後漢書·虞詡傳》
學而不思，則疑閡實繁。——《抱朴子·博喻》
又如:閡滯(阻礙);閡目(視線被山所遮蔽);閡絕(隔絕，不相通);閡窒(阻塞);閡山(爲山所阻隔);閡塞(阻隔不通)
(3) 止 [stop]
厥形雖大，斯腳則企，跳步雀踊，踵不閡也。——晉· 郭璞《山海經圖贊》
(4) 限制 [limit]
閡，限也。——《小爾雅·廣言》
恢萬里使無閡，通億載而爲津。——晉· 陸機《文賦》
世豈乏材，閡於資格故也。——《金史》
阻隔、妨礙。《文選·張衡·西京賦》：「右有隴坻之隘，隔閡華戎。」南朝宋·劉義慶《世說新語·規箴》：「夷甫晨起，見錢閡行，呼婢曰：『舉卻阿堵物。』」
【唐韻】五漑切【集韻】【韻會】牛代切【正韻】牛蓋切，
?音礙。【說文】外閉也。从門，亥，意兼聲。【玉篇】止也。【易·蒙卦註】退則困險，進則閡山。【疏】坎在艮下，是山下有險，恐進退不可，故蒙昧也。
又【中孚註】欲進而閡敵，故或鼓也。【左思·吳都賦】寒暑隔閡於
?宇。【註】閡，五蓋反。【抱朴子·仁明卷】學而不思，則疑閡實繁。
又【廣譬卷】靈鳳所以晨起丹穴，夕萃軒丘，日未移晷，周章九陔，凌風蹈雲，不䟾不閡者，以其六翮之輕勁也。
又【列子·黃帝篇】和者大同於物，物無得傷閡者，遊金石蹈水火，皆可也。【釋文】閡，音艾。
又【集韻】【類篇】?下攺切，音亥。藏塞也。【前漢·律歷志】該藏萬物，而雜陽閡種。【註】孟康曰：閡，藏塞也。
又【廣韻】古代切【集韻】戸代切，?音漑。義同。
又【集韻】紇則切，音劾。礙也。
又【五音集韻】苦亥切，音愷。開也。
又【韻補】叶音攺。【前漢·郊祀歌】厲意逝九閡，紛紜六幕浮大海。【釋文】叶音攺。
外閉也。从門亥聲。五漑切
(閡)外閉也。有外閉則爲礙。从門亥聲。五漑切。一部。
国际音标 xɤ˧˥ 日语读音 SHIMERU
客家话 [海陆腔] ngoi6 [台湾四县腔] ngoi5 [客英字典] ngoi5 [客语拼音字汇] had5 hed6 [梅县腔] ngoe.3 [宝安腔] ngoi3粤语 hat6 ngoi6潮州话 hai6
近代音 中古音 疑母 代韻 去聲 礙小韻 五漑切 一等 開口；上古音 黄侃系统：匣母 德部 ；疑母 咍部 ；王力系统：匣母 職部 ；疑母 之部 ；