- 里巷的門，亦指里巷。
- 〔～羅〕佛教稱鬼王，主宰地獄。亦稱「閻王」、「閻羅王」。
- 姓。
英语 village gate; surname
德语 Eingang zu einer Gasse (S, Arch),Yan (Eig, Fam)
法语 porte,hameau,rue,(nom de famille)
詳細字義
◎ 閻
閻、閆 yán
〈名〉
(1) (形聲。從門，臽( xiàn)聲。本義:內巷內的門，亦指里巷)
(2) 同本義 [gate of a lane]
閻，裏中門也。——《說文》
隱於窮閻漏屋。——《荀子·儒效》。注:「里門也。」
興於閭閻。——《漢書·循吏傳》注
便旋閭閻。——張衡《西京賦》。注:「裏中門曰閻。」
又如:閻閭(里巷內外的門);閻術(里巷);閻親(鄉親)
(3) 姓
常用詞組
里中的門。《說文解字·門部》：「閻，里中門也。」《史記·卷三○·平準書》：「守閭閻者食粱肉，為吏者長子孫，居官者以為姓號。」《文選·張衡·西京賦》：「便旋閭閻，周觀郊遂。」
里巷。清·王念孫《廣雅疏證·卷七上·釋宮》：「閻謂之衖。」疏證：「衖，與巷同。」《荀子·儒效》：「雖隱於窮閻漏屋，人莫不貴之。」
姓。如唐代有閻立本。
【唐韻】【集韻】【韻會】
?余廉切，音鹽。【說文】里中門。【後漢·班固傳】閭閻且千。【註】字林曰：閻，里中門也。【史記·越世家】莊生雖居窮閻，然以廉直聞於國。
又【玉篇】巷也。【博雅】閻謂之衖。
又【揚子·方言】閻笘，開也。東齊開戸謂之閻笘。
又勸也。【揚子·方言】食閻，勸也。南楚，凡已不欲喜，而旁人說之，不欲怒，而旁人怒之，謂之食閻。或謂之慫慂。
又【廣韻】姓也。閻職。見【左傳·文十八年】閻敖，楚大夫。見【莊十八年】。
又【集韻】【類篇】?徐廉切，音燅。鬼閻，地名。在潁川。【左傳·昭二十年】戰於鬼閻。【註】潁川長平縣西北有閻亭。【釋文】閻，似廉反。
又縣名。【左傳·昭九年】周甘人與晉閻嘉爭閻田。【註】閻嘉，晉閻縣大夫。【釋文】閻，以廉反。
又【集韻】以贍切，音爓。【說文】好而長也。【五音集韻】美色也。
又衣長也。【史記·司馬相如傳】眇閻易以戍削。【註】閻易，衣長貌。
又【集韻】以冉切，音琰。地名。【左傳·昭二十年】鬼閻。【釋文】又以冉反。 【集韻】或作壛。
里中門也。从門臽聲。壛，閻或从土。余廉切
(閻)里中門也。別於閭閈爲里外門也。从門臽聲。余廉切。八部。
(壛)閻或从土。
国际音标 jĄn˧˥ 唐代读音 iɛm日语读音 CHIMATA HIRAKU SUSUMERU韩语罗马 YEM现代韩语 염
客家话 [沙头角腔] niam2 [客语拼音字汇] ngiam2 yam2 [海陆腔] ram2 ngiam2 [客英字典] jam2 [梅县腔] jam2 [陆丰腔] gniam3 [台湾四县腔] jam2 ngiam2 [东莞腔] ngiam2 [宝安腔] ngiam2粤语 jim4
近代音 影母 廉纖韻 平聲陽 鹽小空；中古音 喻以母 鹽韻 平聲 鹽小韻 余廉切 三等 開口；上古音 黄侃系统：影母 添部 ；王力系统：餘母 談部 ；