基本字义
- 把屍體裝入棺材：入～。裝～。大～。小～（只給屍體穿壽衣）。
英文翻译
英语 dress corpse for burial
德语 einsargen, aufbahren (V)
法语 habiller un mort,ensevelir
详细解释
詳細字義
◎ 殮
殮 liàn
〈動〉
(形聲。字本作“斂”。从歹，僉( qiān)聲。从“歹”，表示與死亡有關。本義:裝殮。給屍體穿衣下棺) 同本義 [lay in coffin]
殮，殯殮。——《廣韻》
殮不憑其棺，窆不臨其穴。——唐· 韓愈《祭十二郎文》
死者厚棺殮。——清· 邵長蘅《青門剩稿》
今予殮汝葬汝。——清· 袁枚《祭妹文》
又如:大殮(喪禮中入棺、釘棺蓋);殯殮(入殮和出殯);成殮(入殮。把死者放進棺材)
常用詞組
常用词组
殮衣
國語辭典
動
為死者更衣入棺。如：「大殮」、「入殮」。《玉篇·歹部》：「殮，殯殮也。入棺也。」
康熙字典
【辰集下】【歹】殮·康熙筆画：17 ·部外筆画：13
【廣韻】【集韻】【韻會】
?力驗切，音斂。
?殮也。【釋名】殮者，斂也，衣死也。經史?作斂。【禮·檀弓】小斂於戶內，大斂於阼。
说文解字
『說文解字』
收也。从攴僉聲。良冉切
『說文解字注』
(斂)收也。从攴僉聲。良冄切。七部。
音韵方言
国际音标 liæn˥˧ 日语读音 OSAMERU韩语罗马 LYEM现代韩语 렴 염越南语 liệm
客家话 [客英字典] liam5 [海陆腔] liam6 [梅县腔] liam5 [宝安腔] liam3 [东莞腔] liam3 [台湾四县腔] liam5 [客语拼音字汇] liam1 liam4 [陆丰腔] liam5粤语 lim6潮州话 娜奄2 [潮州]罗奄2 ，niam2 [潮州]liam2 [澄海]niang2