基本字义
- 黑痣。《廣韻•琰韻》：“黶，面有黑子。”
- 黑；黑痕。《廣雅•釋器》：“黶，黑也。”
英文翻译
英语 mole, scar, blemish
法语 tache noire sur le corps,taches noires sur le corps
详细解释
詳細字義
◎ 黶 yǎn
〈名〉
(1) (形聲。從黑，厭聲。本義:黑痣)
(2) 同本義 [black nevus]
黶，申黑也。——《說文》
黶，面有黑子。——《廣韻》
又如:黶子(皮膚上的黑色小斑點);黶記(黑痣)
(3) 黑;黑痕 [black]
鬼屢打之，打處青黶月餘而死。——北齊· 顏之推《還冤記》
常用词组
國語辭典
參見「黶子 」條。
康熙字典
【亥集下】【黑】黶·康熙筆画：26 ·部外筆画：14
【唐韻】【集韻】於琰切【韻會】幺琰切【正韻】於檢切，
?音檿。【說文】中黑也。【廣雅】黑也。【廣韻】面有黑子。【前漢·高帝紀】帝左股有七十二黑子。【註】師古曰：今中國通呼爲黶子。
又【集韻】【正韻】乙減切【韻會】幺減切，?音黯。【正韻】黑痕。
又人名。晉有欒黶。
说文解字
『說文解字』
申黑也。从黑厭聲。於?切
『說文解字注』
(黶)中黑也。謂黑在中也。大學注：厭讀爲黶。黶者閉藏皃也。其引申之義也。从黑厭聲。於?切。八部。
音韵方言
国际音标 jĄn˨˩˦ 日语读音 HOKURO韩语罗马 YEM现代韩语 염
客家话 [海陆腔] ram5 [客英字典] jam3 [客语拼音字汇] yam4 [梅县腔] jam3 [台湾四县腔] jam5粤语 jim2
近代音 中古音 影母 琰韻 上聲 黶小韻 於琰切 三等 開口；上古音 黄侃系统：影母 添部 ；王力系统：影母 談部 ；