基本字义
- 奉承；獻媚：～媚。～佞。不～不驕。《説文•言部》：“諂，諛也。”
英文翻译
英语 flatter, truckle, toady
法语 flagorner,flatter
详细解释
详细字义
◎ 谄
諂 chǎn
〈动〉
(形声。从言，臽( xiàn)声。本义:谄媚，曲意迎合 ) 同本义 [adulate;flatter]
贫而无谄，富而无骄。——《论语·学而》
胁肩谄笑，病于夏畦。——《孟子·滕文公下》
不幸吕师孟构恶于前， 贾余庆献谄于后。—— 宋· 文天祥《指南录·后序》
又如:谄臣(逢迎谄媚的臣子);谄言(谄媚的话)
常用词组
谄媚,谄上欺下,谄笑,谄谀
國語辭典
康熙字典
【酉集上】【言】諂·康熙筆画：15 ·部外筆画：8
【說文】同讇，省。諛也。【徐曰】陷也。一曰面從曰諛，佞言曰諂。【易·繫辭】君子上交不諂。【左傳·襄三年】稱其讐不爲諂。【註】諂，媚也。【論語】貧而無諂。【郉疏】佞言。【朱註】卑屈也。【史記·平準書】諂諛取容。【莊子·漁父篇】希意道言謂之諂。【管子·五輔篇】淫聲諂耳，淫觀諂目，耳目之所好諂心。【荀子·臣道篇】從命而不利君謂之諂。
又【修身篇】以不善先人者謂之諂。【註】諂之言陷也。 與謟別。
说文解字
『說文解字』
諛也。从言閻聲。諂，讇或省。丑?切
『說文解字注』
(讇)諛也。讇者未有不諛。从言閻聲。丑剡切。八部。
(諂)讇或从臽。
音韵方言
国际音标 tʂʰĄn˨˩˦
粤语 cim2