基本字义
- 削平东西或把东西取上来器具:~子。铁~。~车。
- 用铲或锹撮取或清除:~煤。~土。~除。~迹销声(古时指隐居)。
英文翻译
英语 spade, shovel, trowel, scoop
法语 pelle,bêche,pelleter,aplanir
详细解释
详细字义
◎ 铲
鏟 chǎn
〈名〉
(1) (形声。从金,产声。本义:用以铲削的铁器)
(2) 铲子 [shovel]
又如:铁铲;煤铲
(3) 古兵器。形似铲 [a kind of weapons]
铲,长小尺一丈,尾有刃,以便后刺。——明· 茅元仪《武备志》
词性变化
◎ 铲
鏟 chǎn
〈动〉
削平;铲除 [shovel]
铲,削平也。——《苍颉篇》
即更取器用,铲刈秽草。——柳宗元《钴鋂潭西小丘记》
又如:铲煤;铲土;把地铲平
常用词组
铲车,铲除,铲平,铲蹚,铲土机,铲运车,铲子
國語辭典
康熙字典
(康熙字典未收录“铲”字头,请参考“鏟”字。)
【戌集上】【金】鏟·康熙筆画:19 ·部外筆画:11
【唐韻】初限切【集韻】【韻會】楚限切【正韻】楚?切,
?音剗。【說文】鏶也。一曰平䥫。【韻會】平木鐵器。
又【正韻】與剗同。【木華·海賦】鏟臨崖之阜陸。【杜甫詩】意欲鏟?障。
又損削也。【唐書·高竇傳】埋光鏟采。【?子昂傳】鏟山輦石。
又與產同。【鮑照·蕪城賦】鏟利銅山。
又【廣韻】初雁切【集韻】【韻會】初諫切,?音羼。義同。
又【集韻】齒善切,音闡。【博雅】籤謂之鏟。
【辞源】
说文解字
《說文解字》
鏶也。一曰平?。从金産聲。初限切
《說文解字注》
(鏟)鏶也。从金產聲。初限切。十四部。一曰平鐵。謂以剛鐵削平柔鐵也。廣韵曰:鏟,平木器也。凡鏟削多用此字,俗多用剗字。
音韵方言
国际音标 tʂʰĄn˨˩˦
粤语 caan2