◎ 木头鞋,泛指鞋:木~。~履。
英语 wooden shoes, clogs
德语 hemmt, Pantoffeln (S)
法语 sabots,socques
详细字义
◎ 屐 jī
〈名〉
(1) (形声。从履(鞋子)省,支声。本义:木屐,一种笨重的木底鞋)
(2) 同本义 [clogs]
木屐也。——《三苍》
以屐,为服。——《庄子·天下》。李注:“木曰屐者。”按,雨行所以践泥。
介子推抱树烧死, 晋文公伐以制屐也。——《庄子·异苑》
脚着谢公屐,身登青云梯。—— 李白《梦游天姥吟留别》
蹑屐登崖。——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》
(3) 又如:屐子(木鞋);屐齿(屐底的齿);屐声(脚步声);屐履间(履屐间);屐响(木屐的响声)
(4) 泛指鞋 [shoe in general]
佳处径须携杖去,能消几平生屐?——辛弃疾《满江红》
(5) 又如:草屐;屐履;锦屐
木头鞋。如:「木屐」。北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》:「驾长簷车,跟高齿屐。」
鞋的通称。如:「草屐」、「锦屐」。宋·陆游〈长歌行〉:「消磨日月几緉屐,陶铸唐虞一杯酒。」
【廣韻】【集韻】奇逆切【韻會】【正韻】竭戟切,?音劇。【說文】屩也。从履省,支聲。【增韻】木屐也。【晉書·宣帝紀】懿使軍士三千人,著軟材平底木屐前行,然後馬步俱進。或作跂。【莊子·天地篇】跂屩爲服。
屩也。从履省,支聲。奇逆切文六 重一
(屐)屩也。从?省。支聲。奇逆反。古音在十六部。按釋名云。屐、搘也。爲兩足搘以踐泥也。又云。屩、不可踐泥也。屐、踐泥者也。然則屐與屩有別。
国际音标 tɕi˥ 唐代读音 ghiæk日语读音 HAKIMONO韩语罗马 KUK现代韩语 극
客家话 [宝安腔] kiak8 [梅县腔] kiak8 [东莞腔] kiak8 [客语拼音字汇] kiag6 [海陆腔] kiak8 ki5 hi5 [客英字典] kiak8 [台湾四县腔] kiak8 ki5 hi5 [陆丰腔] kiak8粤语 kek6潮州话 giah8
近代音 中古音 群母 陌韻 入聲 劇小韻 奇逆切 三等 開口;上古音 黄侃系统:溪母 錫部 ;王力系统:羣母 錫部 ;