基本字义
◎ 福：“既多受～”。福～。
英文翻译
英语 happiness, blessings, good luck
德语 Glück (S)
法语 félicité,bien-être
详细解释
详细字义
◎ 祉 zhǐ
〈名〉
(1) (形声。从示，止声。本义:福) 同本义 [happiness;blessedness]
祉，福也。——《说文》
祉，禄也。——《左传·哀公九年》
畴离祉。——《易·否》
既多受祉。——《诗·小雅·六月》
谓其能以嘉祉殷富生物也。——《国语·周语》
维祉冠存已。——《汉书·王莽传》
用锡尔祉。——《后汉书·宋宏传》。注:“谓福庆也。”
(2) 又如:祉祚(福禄;幸福);祉祥(吉祥);祉祐(福祐);祉禄(福禄);祉福(幸福)
常用词组
國語辭典
名
幸福。如：「福祉」。《诗经·小雅·六月》：「吉甫燕喜，既多受祉。」
康熙字典
【午集下】【示】祉·康熙筆画：9 ·部外筆画：4
【唐韻】【正韻】敕里切【集韻】【韻會】丑里切，
?音恥。【說文】福也。【徐曰】祉之言止也，福所止不移也。【易·泰卦】以祉元吉。【詩·小雅】旣受多祉。
说文解字
『說文解字』
福也。从示止聲。敕里切
『說文解字注』
(祉)福也。見釋詁。从示。止聲。敕里切。一部。
音韵方言
国际音标 tʂʅ˨˩˦ 日语读音 SAIWAI韩语罗马 CI现代韩语 지
客家话 [海陆腔] zhi3 [宝安腔] zi3 [台湾四县腔] zih3 [梅县腔] tje3 [客英字典] zhi3 [客语拼音字汇] zi3粤语 zi2潮州话 zi2
近代音 照母 支思韻 上聲 紙小空；中古音 徹母 止韻 上聲 恥小韻 敕里切 三等 開口；上古音 黄侃系统：透母 咍部 ；王力系统：透母 之部 ；