- 一种赤色的丝织品。
- 青赤色。
- 古书上说的一种染草。
◎ 浅碧色。
◎ 屈曲。
英语 dark red
详细字义
◎ 綪 qiàn
〈名〉
(1) (形声。从糸( mì)，青声。本义:青赤色丝织品)
(2) 同本义 [black-red silk]
綪，赤缯也。以茜染，故谓之綪。——《说文》
(3) 又如:綪画(在红色缯帛上的彩绘)
(4) 用于人名
红色的丝织品。《说文解字·糸部》：「綪，赤缯也。」《左传·定公四年》：「分康叔以大路、少帛、綪茷。」
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】
?倉甸切，音蒨。【說文】綪，赤繒也。以茜染，故謂之綪。【廣韻】靑赤色。【左傳·定四年】以大路少帛綪茷旃旌。【註】綪茷，大赤，取染草名也。
又【集韻】倉經切，音靑。淺碧色。
又【廣韻】側莖切【集韻】甾莖切，?音爭。䋫或作綪。【儀禮·士喪禮】陳襲事於房中，西領南上不綪。【註】綪讀爲䋫，屈也。江沔之閒謂縈收繩索爲䋫。【禮·玉藻】齊則綪結佩而爵韠。【註】綪，屈也，結又屈之。【史記·楚世家】綪繳蘭臺。【註】縈也。
赤繒也。从茜染，故謂之綪。从糸靑聲。倉絢切
(綪)赤繒也。定四年左傳。分康叔以綪茷。茷卽旆也。杜曰。綪、大赤。取染草名也。襍記注作蒨旆。蒨卽莤也。㠯莤染故謂之綪。莤者、茅蒐也。韋部又曰。茅蒐染韋。一入曰韎。然則必數入而後謂之綪。今不得其詳矣。莤與綪合韵而同音。故莤染謂之綪也。从糸。靑聲。倉絢切。古音在十一部。莤在十三部。以雙聲合韵。
国际音标 tɕʰiæn˥˧; tɕʰiŋ˥; tʂəŋ˥
客家话 [海陆腔] cien5 zen1 [客英字典] cien5 zen1 [台湾四县腔] cien5 zen1 [梅县腔] cien5粤语 sin3 sin6 zang1
近代音 中古音 照莊母 耕韻 平聲 爭小韻 側莖切 二等 開口；清母 霰韻 去聲 蒨小韻 倉甸切 四等 開口；上古音 黄侃系统：清母 青部 ；精母 青部 ；王力系统：清母 耕部 ；莊母 耕部 ；