基本字义
- 〔～～〕草木茂盛。
- 〔～绵〕草木茂盛。亦作“芊眠”。
英文翻译
英语 exuberant and vigorous foliage
德语 grün, kurz gemähte Fläche rund um das Loch (Sport),Qian (Eig, Fam)
详细解释
详细字义
◎ 芊 qiān
〈形〉
(1) 草木茂盛的样子 [lush]。如:芊蔚(草木茂盛的样子)
(2) 碧绿色 [green]。如:芊芊
常用词组
芊绵,芊芊
國語辭典
参见「[[芊芊]]」条。
康熙字典
【申集上】【艸】芊·康熙筆画：9 ·部外筆画：3
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
?倉先切，音千。【說文】芊芊，草盛貌。【博雅】茂也。【謝朓詩】遠樹曖芊芊。
又碧貌。【潘岳·藉田賦】碧色肅其芊芊。
又天芊，草名。【酉陽雜俎】天芊生終南山中，葉如荷而厚。
又地名。【南史·周文育傳】文育由閒道，信宿達芊韶。
又芊尹，複姓。【通志·氏族略】楚有大夫芊尹，申無宇之後。
又【廣韻】倉甸切，音蒨。芊萰，草木相雜貌。
又【集韻】與茜同。詳茜字註。
说文解字
『說文解字』
艸盛也。从艸千聲。倉先切
音韵方言
国际音标 tɕʰiæn˥ 唐代读音 tsen日语读音 SHIGERU韩语罗马 CHEN现代韩语 천
客家话 [海陆腔] cien1 [宝安腔] cen1 [台湾四县腔] cien1 [客英字典] cien1 [客语拼音字汇] qian1 [梅县腔] cien1粤语 cin1
近代音 清母 先天韻 平聲陰 千小空；中古音 清母 先韻 平聲 千小韻 蒼先切 四等 開口；清母 霰韻 去聲 蒨小韻 倉甸切 四等 開口；上古音 黄侃系统：清母 先部 ；王力系统：清母 真部 ；